170 PROCÈS- VER BAUX 



« M. A. Quetolct, dircclcur dcrobservaloire de Bruxel- 

 les el secrétaire de l'Académie des Sciences de Belgique, 

 vient de faire un appel, dit M. de Sélys, à toutes les 

 sciences physiques pour étendre à leurs diverses bran- 

 ches, le système d'observations périodiques et compara- 

 tives qu'il a mis en pratique déjà depuis longtemps, en 

 prenant pour point de départ la météorologie et le ma- 

 gnétisme terrestre. 



« La zoologie et la botanique devaient les premières 

 être interrogées pour que l'on pût s'assurer chaque an- 

 née jusqu'à quel point les variations dans la constitu- 

 tion météorologique peuvent influer pour avancer ou 

 retarder l'apparition de certains animaux, ou la tlorai- 

 son et la feuillaison des plantes. 



«Les naturalistes belges se sont empressés de réaliser 

 le désir du savant astronome ; et ils ont reconnu en outre 

 combien ces observations avec des dates précises, el répé- 

 tées pendant plusieurs années, rendront plus exactes les 

 moyennes qu'on cherche à indiquer dans les faunes et 

 les flores locales, je dirai plus, dans la faune générale 

 de l'Europe; car si les zoologistes des diverses régions 

 de cette partie du monde répondent à notre appel, com- 

 bien ne sera-t-il pas intéressant de pouvoir tracer sur 

 une carte géographique le voyage annuel des hirondel- 

 les, des grives et de tant d'autres oiseaux, voyageurs de 

 long cours, dont chacun de nous ne peut parler que va- 

 guement faute d'observations comparatives? Dans le but 

 d'assurer la possibilité de ces comparaisons que je crois 

 utiles pour l'ornithologie, la branche dont j'ai à parler 

 aujourd'hui, jecroisdevoir inviter sérieusement les orni- 

 thologistes à concentrer leurs observations sur un certain 



