DE LÀ QUATRIÈME SECTION. 313 



j> de pestilence avec tant de prudence , en temps si op- 

 » portun , qu'ils tenaient tous leurs rebelles comme sous 

 » clés et en cage {che tutti i loro rebelli erano sotto 

 » chiave, ingabbia) (i). 



» Après cette lecture , il fut résolu que le pape accom- 

 n pagrîé des cardinaux irait à l'église de Saint-Marc pour 

 » remercier Dieu solennellement de la grâce singulière 

 » qu'il venait de faire au Saint-Siège et à toute la chré- 

 » tienlé, et que le lundi suivant on dirait à ce sujet une 

 » messe solennelle à la Minerve , où le pape et les cardi- 

 » naux assisteraient, et qu'on publierait nu jubilé univer- 

 » sel pour les causes suivantes : i° parce que les ennemis 

 » de la vérité et de l'Église avaient été exterminés en 

 j) France; 2° à cause de la grande victoire remportée 

 » sur les Turcs et des heureux succès du duc d'Atbe , 

 » en Flandre, etc.... » Quelle étrange confusion d'idées 

 morales ! la Saint-Barlhélemy, les exécutions du duc 

 d'Albe , la victoire de Lépante , mises sur la même ligne! 

 je me trompe , la première place était donnée à la Saint- 

 Barthélémy. 



« Sur le soir, on tira le canon du château Saint-Ange et 

 »on alluma des feux dans toutes les rues; en un mot ou 

 » n'oublia rien de tout ce qui s'est toujours fait après les 

 «victoires les plus grandes et les plus signalées qui aient 

 »élé remportées pour l'Eglise romaine. 



» Le cardinal de Lorraine comme transporté de joie fit 

 « compter mille écus d'or à un genlilhonime du duc d'Au- 

 » maie, son frère, qui lui apporta cette agéable nouvelle » 

 (que pouvait-il ignorer alors? ),« et il témoigna qu'il en 

 «avait une joie inexprimable. Sur sa demande, le Pape, 

 «tous les cardinaux et les auibassadeurs catholiques.... se 

 «rendirent processionnellement à l'église de Saint-Louis, 

 » où le cardinal de Lorraine célébra la messe avec une 



(1) Voir ïé texte de cet extrait dans Sisniondi, t. XIX-187. 



