111. 



Bemerkungen zur Nomenclatur der 



Dytiscidae 



von 

 H. V. Kiesenwetter. 



Die armen Kindleiii, die unschuldigeu — 



Mus8 ich vor Deiner Wuth beschützen. 



Schiller. 



Da die entomologische Nomenclatur nur Mittel zum Zweck ist, 

 so erfüllt sie ihre Aufgabe um so besser , je stabiler und allgemeiner 

 gangbar ihre Namen sind, um so ungenügender je wandelbarer und 

 bestrittener deren Geltung ist. 



Man hat sich zwar im Allgemeinen über die Grundsätze, nach 

 welchen die Berechtigung der Namen in ihrer Anwendung auf die 

 damit bezeichneten Naturobjecte zu beurtheilen ist, geeinigt. Abge- 

 sehen aber von den gleichwohl noch bestehenden Differenzen von prin- 

 cipieller Bedeutung, bedingt es die grosse Mannichfaltigkeit der vor- 

 kommenden Combiuationeu, dass selbst gleiche Grundsätze im gegebe- 

 nen einzelnen Falle, je nach subjectiver Auffassung zu verschiedenen 

 Residtaten führen können. Dieser üebelstand wird nie ganz zu be- 

 seitigen sein, um so mehr aber haben wir Veranlassung, den einmal 

 vorhandenen Schatz allgemein gangbarer Namen, der einen so werth- 

 vollen Besitz der entomologischen Welt bildet, mit Schonung und ge- 

 wissenhafter Vorsicht zu bebandelu. Gangbare Namen sind ja eben 

 nur deshalb so allgemein recipirt , weil man sie bisher als die be- 



