sur la foi de M. Eayard, ancien vice-consul anglais en 
Nouvelle-Calédonie, ont attribué le fait d’acclimatation 
en question aux officiers d’un navire de guerre fran- 
çais. 
Mais, plus récemment, nous avons appris, de différents 
côtés et par plusieurs de nos correspondants, que le fait 
allégué était inexact et que, malgré l’invraisemblance de 
la chose, il y avait eu confusion avec une autre espèce 
d'Europe, également comestible, l’Helix aspersa, Müller. 
Notre zélé correspondant de Nouméa, M. R. C. Rossiter, 
que nous avons interrogé, à ce sujet, nous répond : CII y 
» a certainement erreur, de la part de ces Messieurs, au 
» sujet de l’Helix pomatia. C’est bien l’Helix aspersa (et non 
» l’autre) qui a été importé à Lifou par un ex-résident 
» nommé Luguières, un gourmet, qui nous a avoué qu’il 
» adorait les escargots. Les Mollusques de cette espèce 
» ont tellement pullulé dans l’île qu’ils en dévorent toute 
» la verdure. À Chepenehe surtout, où se trouve la Rési- 
» dence, les indigènes sont furieux contre l’importateur 
» d’escargots, car les Helix aspersa rongent jusqu'aux 
» tiges des Ignames, à leur grand désespoir ». On ne 
demandera plus maintenant, comme le font quelques 
malveillants, à quoi servent les hauts fonctionnaires de 
nos colonies. Ils servent à acclimater les escargots. 
L’Helix aspersa, à Lifou, prend quelquefois une colora- 
tion très foncée, presque noire. 
H° IC: 
