VOL. xin ] THE RUFF— AN EARLY RECORD. 17 



Auis pugnax fcptima . 



THE SEVENTH ILLUSTRATION OF " AVIS PUGNAX IN ALDROVANDUS, 



