— 188 — 



« Or, disons du duc de Bourgogne lequel par l'aduis de ses 

 » conseillers, auoil ordonnez loule puissance en trois batailles, 

 » entre la Magdelainc cl Jarvilie; la première bande esloit son 

 » auanl garde , dont Jacques Galliot cliief esloit , lesquels 

 » estoienl tous au loin des prey, près du guet de la ripuiere, 

 » la bataille le duc de Bourgogne chef estoit, avec luy la plu- 

 » part de ses hauts hommes esloient après de luy, l'arrière 

 » garde montoit hault tout au loin des prey jusqucs près de 

 » Solrus, ledit duc et tous ses conseillers auoienl leurs artil- 

 » leries et tous leurs cas affûtez sur le hault chemin en al- 

 » lant à Saint-Nicolas. Lcsdicts Bourguignons tous s'assuroicnl 

 » fermement que le duc René auec son armée viendroit 

 n droict à eux par ce chemin, ce qu'ils ne firent pas, dont ils 

 » furent trompez. » 



Bien qu'indiqué d'une manière qui prête à l'arbitraire de 

 l'interprétation, le lieu précis de la position de l'armée du 

 duc de Bourgogne ne peut néanmoins être fixé ailleurs qu'en- 

 tre les deux ruisseaux que j'ai décrits plus haut. La Chronique 

 de Lorraine, les Dialogues de Lud et Chrétien ne parlent, j'en 

 conviens, que d'une seule limite extrême de l'armée bourgui- 

 gnonne, et cette limite c'est la Magdeluine. Quant au ruisseau 

 de Jarvilie, comme limite extrême opposée, il n'en est pas 

 question même dans la Chronique. L'auteur de l'addition in- 

 sérée dans le Commines de Godefroy (1), et Chcvrier (2) ont 

 commis une bévue manifeste, le premier en prétendant qu'en- 

 tre le duc de Bourgogne et l'armée lorraine « il y avait un 

 ruisseau qui passe en une maladrerie», et le second parce 

 qu'il étend jusqu'à Jarvilie le centre de bataille où se tenait 

 ce prince, et fait même tourner ce village par la gauche du 

 centre qu'il commandait en personne. Le célèbre auteur de 



(1) Dialogues, ut sup., page 65. 



(2) Histoire civile, militaire, ecclcsiastiiiuc, politique et littéraire de Lor- 

 raine et de Bar (par Chcvrier); Bruxelles, 17S8. I. III, pages 273-276. 



