DIX-NEUVIEME SESSION. (12 SEPTEMBRE.) 347 



j'ai l'honneur de vous adresser une copie avec la traduction 

 littérale. 



Il résulte de ces documents précieux que, pourremédier aux gra-* 

 ves inconvénients produits sans cloute par l'usure et la diversité des 

 anciens poids, les consuls de Montauban firent, en juillet 1329, 

 un premier règlement sur les poids à l'usage des marchands de 

 cette ville et que , deux mois après , ils en étendirent les disposi- 

 tions et y en ajoutèrent de nouvelles , relatives notamment à la fa- 

 brication des poids, qui avait évidemment lieu dans notre ville 

 sous la surveillance des consuls, au tarif de cette fabrication, et à 

 leur vérification annuelle par des inspecteurs municipaux. 



Les poids de la ville de Moutauban sont en cuivre et coulés. Us 

 ont, comme ceux des villes voisines . la forme d'un disque offrant 

 d'un côté les armes de la ville , un saule sur un mont , et en légende 

 l'indication de leur valeur ; de l'autre, une fleur de lis et en légende 

 l'année de leur fabrication. On n'en trouve aucun qui soit antérieur 

 à la réunion du comté de Toulouse au domaine royal en 1271. 

 Pour déterminer la valeur de ces poids en poids métriques , j'ai 

 moi-même pesé deux demi -livres, une de 1347, l'autre de 1579, 

 deux demi-quart de livre de 1579, une once de la même année et 

 une demi-once de 1347, le tout dans un très-bon état de conserva- 

 tion , et j'ai reconnu que la livre égalait 432 grammes. 

 .Après les principales fractions de la livre venaient : 



L'once, 16 me partie de la livre . qui valait 8 gros , ou 20 sterlings, 

 et égalait 27 grammes. 



Le gros, 8me partie de l'once, qui valait , à 2 milligrammes près , 

 2 sterlings 1/2, et égalait 3 grammes 37,500. 



Le sterling, poids évidemment d'origine étrangère , fréquemment 

 mentionné dans un règlement municipal de 1330 sur le poids et le 

 prix du pain à Montauban. Il était, à 22 milligrammes près , la 20 e 

 partie de l'once , et égalait 1 gramme 33,880. 



Voici maintenant les deux règlements municipaux relatifs aux 

 poids de la ville de Montauban : 



ORDINATIO PONDERIS MERCATORUM MONTIS-ALBANI. 



Ut sequitur in hune modum , sub anno Domini M°,CCC°,XXIX m 

 mense Julii fuit facla et ordinata 



Prumieramen à Montalba sera Premièrement il sera fait à 



