DIX-NEUVIÈME SESSION. V1 , 



partance recommande à votre attention et à voire mémoire est la 

 spirituelle improvisation de M. d'André sur la langue populaire des 

 prov.nces méridionales, et sur l'influence que pourrait avoir à 

 1 égard des facu tes littéraires et du génie des arts, l'abandon 

 gênerai de cette langue antique et naïve. 



« Je ne me suis point étonné des plaintes que vous avez enten- 

 dues sur 1 emploi d'un mot « déprimant » qui s'est glissé par 

 inadvertance dans la rédaction d'une des questions du programme 

 Quoique ce mot pût être appliqué , je crois , avec une égale jus- 

 tesse , non-seulement a l'idiome imparfait d'une tribu naissante 

 qui se forme et n a encore obtenu ni le nom de peuple ni l'éten- 

 due numérique que son nom suppose, mais encore à 'la langue 

 appauvrie et décomposée d'un peuple détruit, qui achève de tom- 

 ber et de s éteindre; .1 faut pourtant reconnaître qu'il ne saurait 

 être apphque a a langue populaire de nos provinces méridionales 

 soit a cause de la régularité de ses formes , soit à cause de sa S 

 rahte. C est la langue vive et complète d'un peuple qui ne règne 

 fcSriîvf £*' 1 qUi C0DS T Ve aveC «'o^ie q i'instrum § ent 

 pSé^?se S S er v V ôlontés S . '* ""* *" SlèdeS ' P ° Ur ex P rimer ses 



« Biais si ce peuple, lassé et rebuté, abandonnait un jour cette 

 langue, quelle serait l'influence de 'cet abandon? J'avoue que 

 cette supposition a peu de vraisemblance et qu'il est difficile de 

 raisonner sur un fait qu'on est porté à croiïe impossible Mat 

 dans la plupart des discussions philosophiques, on est forcé'd'ad- 



sT SiLr 0? P s! qU ,7 ent d6S s ?P ^io2sqùi ne doiTnt point 

 se réaliser Or, si celle-ci se réalisait, je dis ie dis hardîmpnt 



sTon n abS tr^-^ tr ° P l0in f" contesta'n{% ( ria ha su d ppr - 

 fil, i r de la lan , §Ue romane • de cette langue composée des 

 débris .de lanc.enne langue gauloise , de l'ancienne langue latine 

 t ï ng r U i eSqi ? e qu'apportaient les Francs de l'Ausliïe 

 cette SZ t? fS! ? v aU n eS ' qUe la su PP^sion absolue de 



ht érairef et P dP Z » d f ' l^"™? SUr 1 exercice de nos facultés 

 mieraires et de nos talents pour les arts. 



mL^TZL W n ° S faCUltés; 0n a eu raison de le d ^e ; 

 Sous LZ,T les , d T e P as Permanentes et invariables, et i 

 aTvmZVJ? ë % USag6 ' S °* ez co ° v aincus que le peuple à 

 qui vous otenez son idiome usuel , s'en ferait bientôt un autre 



que vou s n .'ob P liï etses , habi î ud ^ a -c la langue savante "polié 

 ?hésT,h° Se /T Z de par J er - " ne f ^ait pas longtemps ses mar- 

 î ïtotoSS? 1 ^f 5 daUS Ia , faStueuse ,an §^ d 'Andromaque 

 rlS. P t ]g ' ■! se . referait un idiôme vulgaire et grossier qui 



£ffl& ïS' nfaillib,enKnt,e nJ ^—'- juste V 

 serâif'pfi' - le P re ' ui ,? 1 effet .de l'abandon de la langue populaire 

 S ce ï *T V 3l 6ral r de la nôtre " « ^riverait dans le 

 bâtard q Ja daDS le N ° rd : iï y aurait un fra "Ç ais 



mil i!fJrn eSt T t0Ut ? Non ' Messi e«rs , et il s'en faut bien; si quel- 

 que portion de ce peuple dépossédé de sa langue embrasse doci- 



