20 CONGRÈS SCIENTIFIQUE DE FRANCE. 



Le vent qui vient de Foix , par rapport à nous, est le Sud-Out st, 

 qui est le plus pluvieux. 



La néou des Abens 



A de loungos dens ; 



La néou de fébrié 



Ten coumo l'aïgo dins un paniè. 



L'aôuta de Castannaou, 



Bcï fa bel et déma plaou. 



La neige des Avents 



A de longues dents ; 



La neige de février 



Tient comme l'eau dans un panier. 



A l'autan de Castelnaudary, 



Aujourd'hui beau, demain pluie. 



Ce proverbe est très-bon. L'autan qui nous vient de Castelnau- 

 ilnry, ayant la direction pour nous du Sud-Ouest ou Sud-Sud-Ouest, 

 doit nécessairement être bientôt suivi de la pluie. 



Albaïrado per l'aoûta lébado, 

 Plejo ou nebalado. 



La gelée blanche, à l'entrée de l'autan , 

 Pluie ou neige. 



Ce proverbe est souvent très fautif. 



La meso d'abrial 

 Ilamplis lé barrial. 

 La meso de mai 

 Ramplis lé chaï. 



La pousse d'avril 

 Remplit le barril. 

 La pousse de mai 

 Remplit le cellier. 



Lorsque la vigne fait une pousse précoce, les fleurs sont sujet- 

 tes à couler dans les vignobles qui sont auprès de la montagne et 

 dans un pays comme le nôtre, où le mois d'avril est souvent froid , 

 dérangé, et le mois de mai naturellement très pluvieux. 





