460 CONGRÈS SCIENTIFIQUE DE FRANCE. 



duc au zèle do MM. Jules Soulage et Escodier, de Toulouse, qui 

 ont fait exécuter les travaux préparatoires, à leurs frais et avec 

 des soins et une intelligence qui leur font honneur, ont pleinement 

 justifié les indications de M. le secrétaire perpétuel de la Société 

 archéologique du Midi, et tout semble attester que, sur ce point 

 comme sur plusieurs autres de la même voie, de nouvelles inves- 

 tigations ne seraient pas moins fructueuses. A Grisolles , dans la 

 plaine entre celte ville et la Garonne, la route romaine parcourait 

 sur une assez grande étendue le domaine de M. Esquirol : ce pro- 

 priétaire l'a faite défoncer en partie, et en a fait enlever les maté- 

 riaux. Nous l'avons faite sonder et mettre à découvert sur le même 

 local. 



La voie de Tolosa à Aginnum avait son point divisoire au-delà 

 de Grisolles et entre cette position et celle de Dieupentale, localité 

 antique qui doit son nom au dieu Pan dont le fanum, comme divi- 

 nité pastorale et champêtre , ne pouvait être mieux placé qu'au 

 milieu de cette nature riche et luxuriante. 



Laissant à sa droite la route, de Divona, la voie parcourait ce 

 même Dieupentale, Bessens , Montbéqui et Finhan , altération de 

 Fines, ainsi que les mots de Fignan, Hignan, Hignes, Figniac, 

 Feins, Fins, Heins, Hins, etc., indiquant ordinairement, ainsi que 

 celui de thermes, lorsqu'ils sont employés comme noms de lieux, 

 des frontières ou limites de territoire, des Confins (Fines). Ces 

 limites étaient ici celles du territoire particulier de la cité de Tou- 

 louse, Fines civitatis Tolosœ , plutôt que delà province romaine 

 ou de la Gaule Narbonnaise que le Tarn séparait des Cadurciet la 

 Garonne des Novcm-populi, et même que l'extrême frontière des 

 Volces-Tectosagcs. Il en est de même du Fines, delà route de 

 Tolosa à Divona (Bressols), qui ne marque également que l'extré- 

 mité du territoire particulier des Tolosates ou de Toulouse. Cette 

 opinion est autorisée et justifiée par l'inscription d'une colonne 

 militaire de la voie romaine de Toulouse à Carcassonne, placée au 

 XVHII e mille romain de cette route et au lieu de Fines , frontière 

 du territoire de la première de ces cités, avec l'indication suivante : 

 XVIIII Civilalis Tolosœ (1). 



La voie arrivait ensuite sur les terres de la commune d'Escata- 

 lens ou des Catalens, comme on l'a écrit longtemps, emplacement 



(l)DuMcge: Monuments religieux des Volces Tectosages, pag 67 <>s 



