— 159 — 



les pièces supérieures ; mais voici ce qui peut embarrasser les 

 observateurs : Il est constant que si, au Xlir siècle et dans les 

 siècles suivants, les parties basses des maisons étaient en pierre 

 et souvent voûtées, ce qui émergeait au-dessus du sol était très- 

 souvent en bois ; et comme les constructions en bois ont duré 

 moins long-temps que les autres , la partie supérieure de beau- 

 coup de maisons que je connais a été refaite à deux ou trois re- 

 prises, au lieu que la partie solidement construite en pierre a 

 été conservée et a continué de servir de base aux diverses cons- 

 Iructions qui se sont succédé au-dessus. 



« Ainsi,àBayeux, nous connaisons des magasins du XIII^ siècle 

 voûtés comme des églises , sous des maisons en bois du XV*^; à 

 Lisieux, de très-belles caves voûtées à colonnes, dans le style du 

 XIII« siècle, existent aussi sous des maisons du XVII*' , et les ha- 

 bitants se sont imaginé que c'étaient des chapelles domestiques; 

 mais on sait que tout, au XIII" siècle, constructions religieuses 

 et constructions civiles, était construit d'après les mêmes prin- 

 cipes ; et cette analogie, si bien établie par une multitude de 

 faits, parmi lesquels on peut citer les maisons et les caves de 

 Provins, n'a rien qui doive surprendre ceux qui ont fait quelques 

 observations archéologiques. 



« J'ai dit en commençant que l'architecture était la même pour 

 les édifices souterrains que pour les édifices ordinaires, quand les 

 matériaux étaient de même nature. Les maisons en bois ont effecti- 

 vement toujours eu un style différenlde celui des maisons en pierre. 

 Les poutres et les traverses en bois fournissaient à l'architecte des 

 éléments de construction qui différaient beaucoup de ceux que 

 fournissaient les pierres de toute forme et de toute dimension ; 

 ce n'était pas non plus les mêmes outils ni les mêmes ouvriers 

 qui travaillaient le bois et la pierre : les charpentiers ou bûchiers 

 préparaient les pièces de bois et les sculptaient; les maçons et les 

 tailleurs de pierre construisaient les maisons en pierre. J'ai donc 

 eu raison de distinguer entre les maisons de pierre et les mai- 

 sons de bois ; mais la question, telle qu'elle est posée au pro- 

 gramme, n'en doit pas moins être résolue de la manière sui- 

 vante : 



