— m — 



dionale. Théodulphe se trouve en famille au milieu des Narbon- 

 nais-Italiens, ses compatriotes et ses parents. 



Simul hespera H) turba 



Me consangineo fil duce lœta sibi. 



Outre les Romains, il y a aussi un reste de Goths (reliquiœ Ge- 

 tici {'2]populi). Ce peuple avait, en effet, conquis sur les Romains 

 la province narbonnaise et lui avait imposé le nom de Golhie. A 

 l'époque de la tournée de notre évêque , Narbonne dépendait de 

 la Gaule franque (3j; mais on remarquera combien cette réu- 

 nion était encore fictive , puisqu'aucun signe germanique n'ap- 

 paraît dans le personnel des habitants. (Théodulphe ne fait point 

 mention de Francs-Narbonnais.) 



Le représentant delà puissance royale se voit aussitôt entouré 

 de solliciteurs qui cherchent à le corrompre par des promesses et 

 par des dons. Le récit de leurs obsessions et de leurs offrandes 

 présente un vif croquis des mœurs de cette époque ou plutôt des 

 mœurs de tous les temps et de tous les lieux , car il est dans la 

 nature même de l'humanité que le peuple s'attache à capter la 

 faveur des grands ; cela, dit Voltaire, s'est toujours vu et se verra 

 toujours , 



Chez les républicains comme à la cour des rois. 



« La foule s'empresse autour de nous , sans distinction d'âge 

 « ni de sexe. Le peuple entier nous promet des dons et pense 

 « qu'à ce prix ce qu'il désire est comme fait : c'est la machine 

 « de guerre avec laquelle tous s'efforcent d'abattre le mur de 



(1) Ainsi <!|ue je l'ai déjà fait observer [suprà, page 3), je me fonde 

 sur l'autorité de Mabillon pour appliquer à l'Italie celte dénomination 

 assez vague. Ducange est d'avis semblable. 



(2) Getici est employé ici pour Gothici, suivant Ducange. 



(3) Dom Vaisseite, Histoire du Languedoc, t. I^r, p. 698, note 85 

 (édition in-folio). Les prédécesseurs de Charlemagne conquirent à main 

 armée la Gaule narbonnaise. La guerre et l'exil avaient décimé la po- 

 pulation romano-gothique de cette province. L'expression reliquiœ se 

 rapporte vraisemblablement au souvenir des malheurs passés. 



