— im — 



Non lantiim isse juvat Romam, benè vivere quantum 



Vel Bomœ vel ubi vila ngilur hominis; 

 Non via, credo, pcdum, scd morum, ducil ad astra. 



Jusqu'ici je me suis attache particulièrement à rechercher dans 

 les œuvres poétiques de Théodulphe des renseignements épars 

 sur les mœurs de l'époque. Il me reste à les examiner au point 

 de vue sciectifique et littéraire. Je suppose, bien entendu, que mes 

 lecteurs connaissent l'état intellectuel du pays sous Charlemagne, 

 la nature et le degré d'avancement des études : si quelques-uns 

 ne se croyaient pas suffisamment instruits sur ces divers points, 

 je les renverrais à la consciencieuse dissertation de l'abbé Le- 

 bœuf, qui a traité ce sujet sous toutes les faces [i). 



Laissant donc de côté les faits généraux et les vues d'ensemble, 

 je mécontenterai d'indiquer les détails personnels à notre illustre 

 évêque. 



On sait que Charlemagne apporta un grand soin à la repro- 

 duction fidèle des textes bibliques (2), et que lui-même corrigea 

 un exemplaire des Quatrc-Évangiles (3;. Pour répondre aux in- 

 tentions du maître, les évoques et les abbés dirigèrent avec une 

 attention toute nouvelle les travaux des copistes placés sous leur 

 surveillance. 



Théodulphe ne resta pas en arrière ; nous trouvons dans plu- 

 sieurs endroits de ses poésies la preuve de son goût pour la calli- 

 graphie et pour rUlustralion des vélins. 



La première pièce du second livre ornait, en lettres d'or, le 

 frontispice d'une Bible qu'il fit exécuter avec magnificence /i\ 



(1) De l'état des sciences dam la monarchie française, sous Char- 

 lemagne (1754). ' 



(2) Art. 72 d'un capitulaire de Tan 789. 

 (ô) Lebceit, page 11. 



(4) Le père Sirmond, dans une note ii la page 1046, assure que, de 

 son temps, ce précieux manuscrit était conservé dans la bibliothèque 

 du président de Mesmes. Le Père Lelong [Bibliclheca sacra, tome L, 

 |). 251) alîirme également l'avoir vu dans le même cabinet; il ajoute 

 (jue le préambule versifie était écrit en lettres d'or sur vélin pourpré. 



