— 342 — 



1" Par les trois premiers articles de son rescrit, le pontife dé- 

 fend, d'une manière absolue, d'exporter de Rome et de l'Etat 

 toute statue, bas-relief et autre travail analogue représentant des 

 figures humaines et des animaux, soit en marbre, en bronze, en 

 ivoire ou de toute autre matière; les peintures antiques, grec- 

 ques ou romaines, sciées ou détachées des murs; les mosaïques, 

 les vases dits étrusques ; les objets en verre et autres ouvrages 

 coloriés ; les intailles, vases antiques , pierres précieuses (gemme) 

 et pierres gravées ; les camées, médailles, plombs, bronzes, et gé- 

 néralement tous les travaux de grand ou de petit module, qui 

 sont connus sous le nom d'antiquités publiques ou privées, sa- 

 crées ou profanes, sans exception; comme aussi les pierres, 

 inscriptions, cippes, urnes, candélabres, lampes, sarcophages , 

 urnes cinéraires , ainsi que ce qui a rapport à l'architecture, co- 

 lonnes, chapiteaux, bases, architraves , &c ; et les pierres et les 

 mabres antiques de toutes les espèces. Cette prohibition est 

 étendue à toutes les peintures sur bois ou sur toiles qui sont 

 l'œuvre d'auteurs classiques qui ont fleuri depuis la naissance des 

 arts , ou qui intéressent les arts eux-mêmes , les écoles et l'éru- 

 dition, ou qui, par tout autre motif, sont restées célèbres; 



2» Les peines contre ceux qui exporteront de Rome ou 

 de l'Etat, soit par terre, soit par mer, les objets ci-dessus indi- 

 qués, consistent dans une amende de cinq cents ducats d'or de 

 chambre et, cumulativement, dans des peines afllictives jus- 

 qu'à cmq ans de galères, à la discrétion du cardinal camer- 

 lingue ; 



3» Les dispositions qui précèdent ne doivent pas mettre obsta- 

 cle au commerce libre des objets d'art et d'iinliquilé dans la ville 

 de Rome ; et, en cas de transport d'une ville à une autre ville de 

 l'Etat , avec la permission du cardinal-camerlingue ; 



k° Les productions des artistes vivants , peintres et sculpteurs 

 et celles des auteurs morts qui ne sont pas considérées comme 

 classiques, peuvent être librement vendues et exportées de l'Etat 

 pontifical, pourvu qu'elles aient été soumises à la visite de l'ins- 

 pecteur des beaux-arts ; 



5" \\ est défendu de mutiler, casser, altérer ou gâter, de quel- 

 que manière que ce soit, les statues, bas-reliefs, cippes et autres 



