Faj 



Art 



Történeti 

 közép 



Historisches 

 Mittel 



1900. évi 

 közép 



Mittel für 

 1909 



Az 1909. év 

 jellege 



Zugscharakter 

 des Jahres 1909 



Hány 

 nappal 



Um 

 wieviel 



Tage 



Tiegszállás, ill. átvonulás 



időtartama napokban 



Zeitdauer der Besiedolung 



rosp. des Dmclizugcs In 



Tilgen 



a történeti anyag 

 tanúsága szerint 

 laut dem histori- 

 schen Materiale 



42 Scolopax rusticola L 



43 Anthus pratensis (L.). . 



44 Botaurus stellaris (L.) . 



45 Erithacus rubecula (L.) . 



46 Fűligula mania (L.) . 



47 Numenins phaeopus (L.) 



48 Phalacrocorax carbo (L.) 



49 Colymbus cristatus L. . 



50 Limosa limosa (L.) . 



51 Ardea cinerea L. 



52 Circus aeruginosus (L.) . 



53 Circus pygargus (L.) 



54 Rallus aquaticus L. . 



55 Charadrius pluvialis L. . 



56 Grus grus (L.) . 



57 Numenius tenuirostris Vieill 



58 Rissa tridactyla (L.) . 



59 Ruticilla tithys (L.). . . 



60 Spatula clypeata. (L.) . 



61 Totanus ochropus (L.) . 



62 Accentor modularis (L.) 



63 Circus macrurus Gm. 



64 Colymbus fluviatilis Tunst. 



65 Totanus nebularius Gunn. 



66 Colymbus griseigena Bodd. 



67 Gallinago major Gm. 



68 Turdus torquatus L. 



69 CalamOdus melanopogon (Tk 



70 Ciconia nigra (L.) 



7 1 Tringa alpina L 



72 Charadrius alexandrinus L. 



73 Ciconia ciconia (L.) . 



74 Circaëtus gallicus (Gm.) . 



75 Phylloscopus acredula (L.) 



76 Totanus fuscus (L.) . 



77 Colymbus nigricoUis (Buhm) 



78 Cyanecula succica (L.) . 



79 Emberiza eia L. . 



80 Milvus migrans (Bodd.) . 



81 Gallinula chloropus (L.) 



82 Haematopus ostrilegus, L. 



83 Phalacrocorax pygmaeus (P. 



84 Ardea purpurea L. . 



85 Oftygometra parva (Scop.) 



86 Platalea leucorodia L. . 



87 Aquila maculata Gm. 



Mart. 22 

 „ 23 

 „ 23 



„ 23 

 „ 23 

 » 23 

 „ 23 



, 24 

 „ 24 

 „ 25 

 « 25 

 . 26 

 „ 26 

 27 

 . 27 

 „ 28 

 , 28 

 . 28 

 „ 28 

 28 

 29 

 29 

 29 

 29 

 30 

 30 

 30 

 1 



Apr 



Mart. 26 



„ 18 



„ 17 



.. 23 



[art. 30 

 „ 26 

 „ 28 

 „ 23 



Mart. 30 



Mart. 29 

 » 29 



Apr. 2 



Apr. 



Mart. 31 



„ 29 



Apr. 10 



Késő — Spät 



Korai — Früh 

 Korai — Früh 

 Megfel.-Entsprech. 



Késő — Spät 



Késő — Spät 



Késő — Spät 



Korai — Früh 



Késő — Spät 



Késő — Spät 

 Késő — Spät 



Korai — Früh 

 Késő — Spät 



Késő _ Spät 



Késő — Spät 

 Korai — Früh 



Késő — Spät 



Megfel.-Entsprech 



Korai — Früh 



Késő — Spät 

 Késő — Spät 



Késő — Spät 

 Késő — Spät 



Korai — Früh 

 Korai — Früh 



1 



1 



14 



4 



94 

 81 

 86 

 63 

 65 

 56 

 63 

 62 

 57 



105 

 53 



106 

 82 

 61 

 91 

 37 

 10 

 66 

 84 

 82 

 68 

 61 

 7ü 

 70 

 49 

 68 

 69 

 52 

 58 

 68 

 68 



109 

 41 

 63 

 67 

 56 

 50 

 69 

 90 

 90 

 27 

 28 

 65 

 81 

 62 

 75 



