IGl 



kikötőjébe 8.000,000 fürj érkezett, Alexandriá- 

 ból pedig évente 2.000,000 kerül kivitelre", 

 majd: „kétségtelen, hogy ezekben a horribilis 

 számokban rengetek sok hazai fürj is szere- 

 pel s hogy az ezekből a mészárlásokból előálló 

 irtózatos veszteségek lényegesen hozzájárulnak 

 a fürjállomány rohamos csökkentéséhez." Ezen 

 állítás kétségtelenül igaz s mint ad oculos 

 bizonyítékoknak jó hasznát vennők, ha orni- 

 thologusaink fürjjelöléssel is foglalkoznának, 

 ebből jó perczent kerülne vissza s fogása 

 sem nehéz. így vonulási utakat kapnánk s 

 ilyenek birtokában — tudván, hogy a mi 

 fürjeink mely szűkebb helyen vonulnak át, 

 vagy hol telelnek, — még preventív intéz- 

 kedésekre is könnyebben megtehetnek a lépé- 

 seket a fürjpusztítást illetőleg. Azért e kedves 

 s vadászatilag értékes madarunk érdekében 

 cselekszünk, ha összefogdosván határainkon 

 néhány fürjet s megjelölvén a M. K. (). K. 

 által forgalomba hozott fecskegyürükkel, ismét 

 szárnya szabadjára bocsájtjuk. Az is sűrűn 

 megesik, hogy a kasza nyakát szegi a fészkét 

 őrző fürjtojónak, ez esetben költessük ki a 

 tojásokat tyúkkal s a fürjcsibéket jelöljük 

 meg s később eresszük szabadon, sok meg 

 fog élni közülök, esetleg letársulnak egy 

 szerencsésebb fürj fészekaljhoz. 



Nemcsak az egyes évek mutatnak nagy 

 különbözeteket a fürjek számában, ezen belül 

 vidékek szerint is igen nagy az ingadozás, 

 űgy a tavaszszal érkezett, mint a költés után 

 mutatkozó fürjek számában. A statisztikánál 

 reálisabb adatokkal fogom megvilágítani eme 

 állítást az 1907. évre vonatkozólag, még pedig 

 a megfigyelők adataival. Amellett, hogy álta- 

 lános a panasz a fürjeknek az utóbbi évtized- 

 ben történt megfogyatkozásáról; evvel parallel 

 igen sokan megjegyzik, hogy ez éven (1907, 

 néhol 1908) rendkívüli számban jelentkeztek 

 a fürjek. De kivétel is elég akadt, néhol a 

 Aquila XVII. 



„im Jahre 1895 in dem Hafen von Marseille 

 8.000,000 Wachteln eingelangt sind, während 

 aus Alexandrien jährlich 2.000,000 exportiert 

 werden" ; weiters: „es ist zweifellos, dass in 

 diesen erschrecklichen Zahlen auch heimische 

 Wachteln inbegriffen sind, und dass die aus 

 diesem fürchterlichen Gemetzel resultierenden 

 Verluste wesentlich zu der rapiden Abnahme 

 des Wachtelstandes beitragen". Diese Be- 

 hauptung ist zweifelsohne richtig und könnte 

 als ad oculos Beweis gute Verwendung finden, 

 wenn unsere Ornithologeu sich auch mit der 

 Beringung der Wachteln beschäftigen würden; 

 ein ziemlicher Prozentsatz würde sich wieder 

 finden, da der Fang nicht schwer ist. So 

 würden wir Zugstrassen erhalten und im 

 Besitz solcher, könnten — nachdem bekannt 

 wäre, an welchem engeren Orte unsere Wach- 

 teln ziehen, respektive überwintern — selbst 

 Präventivmassregeln zur Verhinderung der 

 Wachtelvernichtung leichter getroffen werden. 

 Darum handeln wir im Interesse dieses lieben 

 und auch jagdlich wertvollen Vogels, wenn 

 wir in unseren Gemarkungen einige Wach- 

 teln einfangen, diese mit den von der K. U. 

 0. C. in Verkehr gebrachten Schwalbenringen 

 bezeichnen und sie sodann wieder in Freiheit 

 setzen. Es kommt auch häufig vor, dass der 

 Kopf des das Nest bewachenden Wachtel- 

 huhns unter der Sense fällt ; in diesem Falle 

 sollten die Eier einer Henne zum Ausbrüten 

 untergelegt, die Jungen beringt und später frei- 

 gelassen werden ; viele von ihnen werden ihr 

 Fortkommen findeu oder sich eventuell einer 

 glücklicheren Wachtelfamilie zugesellen. 



Nicht nur in den einzelnen Jahren finden wir 

 grosse Differenzen im Wachtelbestande, son- 

 dern auch in einzelnen Gegenden zeigen sich 

 grosse Schwankungen sowohl zwischen der 

 Zahl der im Frühjahr angekommenen und 

 derjenigen der nach der Brutzeit sich zei- 

 genden Wachteln. Bezüglich des Jahres 1907 

 werde ich diese Behauptung mit verlässli- 

 cheren als den statistischen Daten beleuchten. 

 Nebst dem, dass die Klage über die Ab- 

 nahme der Wachteln in den letzten Jahr- 

 zehnten eine allgemeine ist, bemerken viele 

 parallel hiezu, dass im laufenden Jahre (1907 

 und an manchen Orten 1908) die Wachteln 

 in ausserordentlicher Menge vorkommen. Aber 

 es finden sich auch genug Ausnahmen, an 

 manchen Orten ist ein Unterschied zwischen 



21 



