25â 



idevágó, kiváló szakórteleiiiniel vezetett vizs- 

 gálat javarészét Szeöts Bííi,A-nak, intézetünk 

 levelező tagjának köszönjük. 



Eredményei eddig a következők : 

 Az 1909 június 2'2-én Tavarnán (Zemplén 

 m.) 2406 számú fecskegyűrűvel megjelölt 

 iirefi füsti fecshH 1910 május 5-én ugyan- 

 abban a tehénistállóban találta fészkelve, a 

 hol mint fészkelő megjelöltetett. 



Az 1909 június 22-én ugyanott 2448 számú 

 fecskegyűrűvel megjelölt örec] füsti fecskét 

 ugyancsak mint fészkelőt megtalálta 1910 

 május 8-án. 



Az 1909 június 28-án ugyanott 2407 számú 

 fecskegyűrűvel megjelölt fíisfi fecske, fiókát 

 megtalálta ugyancsak Tavarnán 1910 májiis 

 9-én. 



Az 1909 június 23-án ugyanott 2403 számú 

 fecskegyűrűvel megjelölt fiisfi fecske fiókát 

 — előbbinek testvérét — 1910 július 9-én 

 fészkeire találta ugyancsak Tavarnán. 



Ugyancsak az egyéves füsti fecske vissza- 

 térése és a szülőföldön való fészkelése bizo- 

 nyult be Szerepen (Bihar megye) ; a Rácz 

 BftLÁ-tól 1909 június 27-én 1463. számú fecske- 

 gyűrűvel megjelölt füsti fecske fi,ókát 1910 

 június 22-én fészkelve találták ugyancsak 

 Szerepen. A fészek kb. 250 méternyire van 

 attól, a melyben született. 



A füsti fecskére vonatkozólag Szeöts Béla 

 ezeken kivül még a párok összetartozására 

 nézve állapított meg egy igen érdekes ada- 

 tot. Szószerint idézem jelentésének erre vonat- 

 kozó részét. „A párok összetartozását az idén 

 nem sikerült megállapítanom, hanem egy tény 

 az ellenkezőjét látszik bizonyítani. Ugyanis 

 nekem feltűnt, hogy a füsti fecskék a máso- 

 dik költés előtt éppen olyan harcziasak ve- 

 szekedők, mint a tavaszi párzásnál, ezért el- 

 határoztam, hogy néhány májusban megjelölt 

 párt éjjel összefogdosok, hogy fenti feltevésemre 

 világosságot nyerjek. Július 25-éu éjjel volt 

 az ellenőrző összefogás, mely alkalommal meg- 

 fogtam egy biztos párt, a 9 tojáson ült, a 

 cf a fészek szélén; a 9 száma 3551, a (f-é 

 Aquila XVU. 



Tatsache, dass die alton Brutstätten besiedelt 

 werden. Die hierher gehörigen, mit grosser 

 Sachkenntnis geführten Untersuchungen ver- 

 danken wir zum grössten Teile dem korre- 

 spondierenden Mitgliede unseres Institutes, 

 Béla v. Szeöth. 



Seine Resultate sind folgende : 



Die am 22. Juni 1909 in Tavarna (Kom. 

 Zemplén) mit Schwalbenring Nr. 2406 ge- 

 zeichnete alte Rauchsclnvalhe wurde am 5. 

 Mai 1910 in demselben Kuhstalle brütend 

 vorgefunden, in welchem dieselbe im Vor- 

 jahre als Brutvogel gezeichnet wurde. 



Die am 22. Juni 1909 ebendaselbst mit 

 Schwalbenring Mr. 2448 gezeichnete alte 

 Ravch schwalbe wurde ebenfalls wieder als 

 Brutvogel an demselben Orte aufgefunden 

 am 8. Mai 1910. 



Das am 23. Juni 1909 ebendaselbst nii 

 Schwalbenring Nr. 2407 gezeichnete Ranch- 

 schwalhen-Jimi/e wurde am 10. Mai 1910 

 wieder in Tavarna angetrofl'en. 



Das am 23. Juni 1909 ebendaselbst mit 

 Schwalbenring Nr. 2403 gezeichnete Rnuch- 

 sdiwalben-Juììfje — Geschwister des vorigen 

 — wurde am 9. Juli 1910 in Tavarna hrii- 

 tend angetroffen. 



Ebenso konnte auch in Szerep (Kom. Bihar) 

 nicht nur die Rückkehr, sondern auch das 

 Nisten der einjährigen Rauchschwalben nach- 

 gewiesen werden ; das am 27. Juni 1909 mit 

 Schwalbenring Nr. 1463 gezeichnete Raurli- 

 srlnvfilben-Juni/e wurde am 22. Juni 1910 in 

 Szerep als Brutvofjet angetroffen. Das Nest 

 befand sich zirka 250 Meter von dem Geburts- 

 neste entfernt. 



Für die Rauchsciiwalhe wurde von Béla 

 V. Szeöts ausserdem noch bezüglich des Zu- 

 sammenhaltens der Paare ein sehr interes- 

 santer Fall festgestellt. Sein hierher gehö- 

 riger Bericht lautet im Originalwortlaute 

 folgendermassen: „Das Zusammenhalten der 

 Paare konnte ich heuer nicht feststellen doch 

 scheint eine Tatsache gerade das Gegenteil 

 zu beweisen. Es fiel mir nämlich auf, dass 

 die Rauchschwalben vor der zweiten Brut 

 gerade so zänkisch und streitsüchtig sind wie 

 bei der Frühlingspaarung, weshalb ich mich 

 entschloss, einige im Mai gezeichnete Paare 

 während der Nacht einzufangen, um über 

 meine ol)ige Vermutung Aufschlüsse zu er- 

 halten. In der Nacht vom 25. Juli geschah 



