302 



a kik követték, a legékesebb szavaknál fé- 

 nyesebben tanúskodik Graznak és környé- 

 kének madárvilága, mely letett a vadságról 

 és az ember iránti bizodalmával jótékony és 

 mély hatást gyakorol a természet minden 

 barátjának kedélyére. 

 Béke hamvainak ! 



nen Worte spricht für den Edelmut des 

 Mannes und aller, die ihm als Führer folgten 

 und ihn verehrten, die Vogelweltinundum Graz, 

 welche jeder Furcht vor dem Menschen bar, 

 bis zum Greifeu kirre das Gemüt eines jeden 

 Naturfreundes wohltätig und tief berührt. 

 Friede seiner Asche ! 



