44i LA CONCHYLIOLOGIE. 



Coquilles ^"^ ^'^^ chacunc Icur contrc-partic. Le Cxur de Venus èc le Cœur 

 DE MER. en bateau^ dans la famille des Cœurs, ainsi que plusieurs Tellines, 



fan7trau. Viennent à l'appui de ce que nous avançons. La famille des Peignes 

 nous présente la grande Pèlerine bc le Bénitier, qui font tournés 

 en fens contraire à tous les Pétoncles ; c'est ce qu'on remarque 

 aussi dans la Sole des Indes , qui a pour contre-partie la Soit des 

 îles Malouines. Ainsi la classe des bivalves n'offre pas moins de 

 fingularités en ce genre que celle des univalves; mais nous n'avons 

 rien observé de pareil dans les multivalves. 



Il nous reste encore une remarque à faire fur les termes de 

 tête Se de queue, donc on a fouvent fait une application peu 

 juste dans la fcience de la conchyliologie. La plupart des auteurs 

 ont appelé queue , la partie qu'ils auroicnt dû nommer tête ou 

 plutôt èec de la coquille ; &: ils ont au contraire donné le nom 

 de tête à celle qu'ils auroicnt dû regarder & désigner comme la 

 queue j ce qui confond tout. En vain voudroit-on fe prévaloir 

 de l'usage établi pour conserver la mauvaise application de ces 

 termes : lorsqu'il est démontré que cet usage esc vicieux , il ne 

 faut pas hésiter à l'abandonner; car enfin les parties de la coquille 

 doivent être rapportées à celles de l'animal même auquel elle fert 

 de vêtement , ôc l'on fait que tous les testacées univalves fortenc 

 en partie de leur coquille , & qu'ils présentent leur tête à l'ou- 

 verture, que les Naturalistes ont désignée par le nom de bouche: 

 de -là on doit conclure que cette bouche , lorsqu'elle fe prolonge 

 en une pointe fouvent fort alongée , doit être appelée bec & non 

 pas queue, comme on l'a ians doute fait par inadvertance. De 

 plus, presque tous les animaux à coquille uni valve étant attachés 

 par le bouc de leur queue à cccce partie qu'on a nommée faussement 

 tête ou fommet , il esc évident qu'elle doit être appelée queue ëC 

 non pas tête. Pour peu qu'on examine la marche de ces animaux, 

 on verra que le bec de la coquille est la partie fupérieure qui fc 



