169 



Azok a fajok, a melyeknek kiiliniiiácziója 

 április 6 — 15. napja közé szokott esni, 1906- 

 ban a rendesnél sűrűbben jelentek nieíj, Upupa 

 és Cuculus azonban csak rendes mértékben ; 

 azok pedig, a melyeknek kuliiiinácziója április 

 15-ike után szokott beállani, szintén gyak- 

 rabban mutatkoztak. A márcziusban kulmináló 

 fajok 1906. április 6 — 15. napja között a 

 normálisnál valamivel ritkábban jelentkeztek, 

 de rájuk már alig hatott az áprilisi szép idő 

 6 — 15-dike között. A Scolopaxtól kezdve a 

 Crexig, az Ardeát, üpupát, Cuculust kivéve, 

 a többi 11 faj megérkezési adatai a 18 éves 

 értékm'i 5'9 "/„ többletet mutat fel az 1906. évi 

 április 6 — lö. napja közötti állandó nagy lég- 

 nyomás idején. 



2. Ha a nagy légnyomás csak kevés ideig 

 borítja Európát, a madarak megjelenése nem 

 mutat fel valami különös jellemvonásokat, 

 mivel ilyenkor a besugárzási viszonyok még 

 kellőnél kedvezőbbekké nem alakulhatnak. 

 Az 1901- évi április 6 — 10. napja között 

 760—770 mm magas légnyomás terült el 

 Közép-Európa fölött s a megjelenési adatok 

 a 18 évi értékhez mérve a következő eltérést 

 mutatják : 



Man sieht, dass jene Arten, deren Kulmi- 

 nation zwischen den 6 — 15. April fällt, im 

 Jahre 1906 häufiger, dichter ankamen ; Upupa 

 und Cuculus normal. Diejenigen, deren Kul- 

 mination nach dem 15. April zustande kommt, 

 kamen noch häufiger an als im 18jährigen 

 Mittel. Die im März kulminierenden Arten 

 sind 1906 mit etwas weniger Daten als sonst 

 zwischen 6 — 15. April vertreten ; sie hatten 

 dann ihren Zug schon fast beendigt. Mit 

 Ausnahme von Ardea, Upupa, Cuculus wei- 

 sen die 11 Arten von Scolopax bis Crex ein 

 Plus von 5'5 7o ihrer Daten im Jahre 1906 

 gegen den 18jährigen Wert zivischen den 

 6 — 15. April zur Zeit konstant hohen Luft- 

 druckes auf. 



2. Lagert über Europa nur kurze Zeit 

 hoher Druck, so kommen bei der Ankunft 

 der Vogelarten keine auffallendere Merkmale 

 vor, weil eine Wärmesteigerung dann kaum 

 entstehen kann. Im Jahre 1901 liegt zwischen 

 6— 10. April hoher Druck von 760— 7 70 mm 

 über Mitteleuropa ; die Ankunftsdaten weisen 

 aber nichts besonderes auf, wenn man sie 

 mit den 18jährigen vergleicht. 



Nagy légnyomás - Hoher Luftdruck 

 1901. IV. 6—10. 



Ciconia ciconia — 2'7 U 



Hirundo rustica + 1'3 „ 



Chelidonaria urbica +r9 „ 



Cuculus canorus +6'1 „ 



3. a) Ámde, ha nálunk nagy a légnyomás, 

 Európa északnyugati vidékén j)edig alacsony., 

 mikor is a déli légáramlat a hőmérsékletet 

 gyorsan felszökteti, akkor a madarak feltűnő 

 nagy mértékben jelennek meg. Ilyen volt az 

 idő 1901. április 1 — 5. napja között, midőn 

 hazánk fölött 765 — 770 mm. magas légnyo- 

 más tartózkodott. Angolország és a Skandi- 

 náviai félsziget között pedig mély légnyomási 

 depressziók uralkodtak. Afrikától kezdve az 

 Északi-fokig csaknem egész Európában meleg, 

 déli szelek fújtak s csak április 5-dikén esett 

 nálunk kevés eső. A megjelenési adatok a 

 18 éves átlaghoz képest a következő külön- 

 bözeteket tüntetik fel : 



3. a) Liegt aber über Ungarn hoher, im 

 Nordwesten von Europa hingegen niedriger 

 Druck, dann entstehen südliche Winde, die 

 Temperatur steigt schnell und das Erscheinen 

 der Vögel wird massenhaft. Im Jahre 1901 

 war dies zwischen 1 — 5. April der Fall. Über 

 Ungarn ein Druck von 765 — 770 mm, über 

 England und der skandinavischen Halbinsel 

 aber zeigten sich tiefe Depressionen. Von 

 Afrika bis zum Nordcap wehten in ganz 

 Europa Südwinde und nur am 5. April fiel 

 bei uns wenig Kegen. Gegen das 18jährige 

 Mittel zeigen die Ankunftsdaten nahmhaftes 

 Plus auf. 



Aquila XX. 



22 



