459 



Irány : Északkelet. 

 Távolság: 75 kim. 



7. Jelöltem 1913 június 29 én Újvidéken 

 2287. sz. gyűrűvel ; elejtette Jutz Alajos 1913 

 szeptember 3 án Tljvidéken. 



8. Jelöltem 1913 június 16-án a kis-balatoni 

 gém-telepen 2206. sz. gyűrűvel ; elejtette 

 Salvatore Marano di Giuseppe Acireale mellett. 

 Sziczilia szigetén, 1913 szeptember 9-én. 



Kor: 3 hónap. 



Irány : Dél, kis nyugati elhajlással. 



Távolság: 1000 kim. 



A bakcsó vonulása is már kezd tisztázódni. 

 A téli szállást déli Olaszországban, Sziczilia 

 és Málta szigetei alkotják, a tavaszszal vissza- 

 térők pedig jobbadán a szülőtelepre vagy 

 annak környékén települnek meg. Kivételt 

 alkot az Obedszka barában jelölt és a lukács- 

 falvi Fehér-tavon lőtt példány. Minthogy utóbbi 

 helyen szintén van kis fészkelőtelep, az a 

 gyanú merülhet föl, hogy ez a példány esetleges 

 fészkelés czéljából más telephez csatlakozott. 

 Érdekes jelenség mutatkozik a különböző 

 vonulási időkben. Míg egyes példányok még 

 október elején is a telep közelében tartóz- 

 kodnak, addig mások már szeptember elején 

 a téli szállásba jutottak. Ez a tény igen örven- 

 detes igazolása a magyar ornithophaenologiai 

 megfigyeléseknek, melyek alapján a gémek 

 vonulására nézve semmiféle határozottabb tör- 

 vényszerűséget se lehet megállapítani. 



Richtung : Nordost. 

 Entfernung : 75 km. 



7. Gezeichnet von mir am 29. Juni 1913 

 in Újvidék mit Ring Nr. 2287; erlegt am 3. 

 September 1913 von Alois Jütz ebendaselbst. 



8. Gezeichnet von mir am 16. Juni 1913 

 in der Reiherkolonie des Kisbalaton mit Ring 

 Nr. 2206 ; erlegt von Salvatore Marano di 

 Giuseppe bei Acireale auf der Insel Sizilien 

 am 9. September 1913. 



Alter : 3 Monate. 



Richtung : Süd, etwas nach West abwei- 

 chend. 



Entfernung: 1000 km. 



Auch der Zug des Nachtreihers beginnt 

 sich zu klären. Das Winterquartier bilden 

 das südliche Italien, Sizilien und Malta, wäh- 

 rend die im Frühjahre zurückkehrenden die 

 Geburtskolonie oder deren nächste Umgebung 

 besiedeln. Eine Ausnahme bildet das in der 

 Obedska Bara gezeichnete und am Fehértó 

 bei Lukácsfalva erlegte Exemplar, indem sich 

 am letztgenannten Orte ebenfalls eine kleine 

 Brutkolonie befindet; es kann hier der Ver- 

 dacht erstehen, dass sich dieses Exemplar 

 behufs eventuellen Brütens einer fremden 

 Kolonie anschloss. Eine interessante Erschei- 

 nung zeigt sich in den verschiedenen Zugs- 

 zeiten. Während sich einzelne Exemplare noch 

 im Oktober in der Nähe der Brutkolonie auf- 

 halten, sind andere schon Anfang September 

 im Winterquartiere angelangt. Diese Tatsache 

 ist eine sehr erfreuliche Bestätigung der unga- 

 rischen oniithophänologischen Resultate, nach 

 welchen auf Grund der Zugsdaten keine be- 

 stimmte Gesetzmässigkeiten für den Zug der 

 Reiher nachgewiesen werden können. 



Batia — Plegadis falcinellus L. — Sichler. 



Valamennyit fiókakorában a kis-balaton- 

 gém telepen jelültem 1913 június 16-án ;löveit 

 tek, ugyancsak 1913-ban, 1 — 3 hónapos pél- 

 dán vok. 



1. A 815-ös gyűrűvel jelöltet IIöniq Gyula 

 lőtte június végén Mozsgón, Somogy megyében. 

 Irány : Délkelet. 

 Távolság : 80 kim. 



Sämtliche wurden von mir in der Reiher- 

 kolonie des Kisbalaton am 16. Juni 1913 als 

 Nestlinge gezeichnet ; Erlegungungsjahr bei 

 sämtlichen ist 1913. Es sind 1 — 3 Monat alte 

 Exemplare. 



1. Das mit Ring Nr. 815 gezeichnete Exem- 

 plar wurde von Julius Honig Ende Juui bei 

 Mozsgó, Komitat Somogy, erlegt. 



Richtung : Südost. 



Entfernung : 80 km. 



58* 



