487 



Örvös légykapó (Muscicapa coliaris Bechst.) — Halsbandfliegensclinäpper . 58 



Szürke légykapó (Muscicapa grisola L.) ^ Grauer Fliegenschnäpper. . . 19 



Fehér barázdabillegető (Motacilla alba L) — Weisse Bachstelze .... 5 



Búbos banka (Upupa epops L.) — Wiedehopf 2 



Sarlós fecske (Micropus apus L.) — Turmschwalbe 2 



Füles kuvik (Pisorhyna scops L.) — Zwergohreuie 2 



Kis fakopáncs (Dendrocopus minor L ) — Kleiner Buntspecht 1 



Nagy fakopáncs (Dendrocopus major L ) — Grosser Buntspecht .... 2 



„Hasznos madár" — „Nützliche! Vögel" 242 



Mezei és házi veréb (Passer montanus L., P. domesticus L.) — Feld- und 



Haussperling 823 



Egyéb állat (denevér 87, pele 76, mókus 12, egér 106, darázs 53). — Andere 



Tierarten (Fledermaus 87, Siebenschläfer 76, Eichhorn 12, Maus 106. 



Hornisse 53) 286 



odut 

 Nisthöhlen 



Hasznos madár foglalt el 



tehát összesen .... 2370 odut = 39- 1 »/, 

 Veréb foglalt el tehát ösz- 



szesen 823 , = 13-6 ":, 



Egyéb állat foglalt el tehát 



összesen 286 „ = 4-7 " , 



Összesen 3489 odut = 57-4 "/„ 



Az eredmény ezidéii is nagyon egyenlőt- 

 lenül oszlik meg. A több helyt részint még 

 ismeretlen ok, részint a verebek túlságos 

 száma folytán észlelhető sikertelenséggel szá- 

 mos ()0, 80"'„-os eredmény áll szemben. 



Tf/cn jó eredményről számol he : a rad- 

 vánczi, valkói, temesszlatinai, facsádi, kör- 

 müczbányai. görgényszentimrei erdűgondnok- 

 ság, a littkei csemetekert, a királyhalmi erdő- 

 őri szakiskola, Hnlas és Sopron városa, Su>os 

 Antal Körmendről, Borbély Lajosné Buda- 

 pestről és dr. Mauks Károly Algyógyról. 



így például Királyhalmán a 125 fészek- 

 odúból 622 hasznos madár, főkép czinege 

 tiókája kelt szárnyra; Halason 128 odúból 

 76 pár 560 tiókája, Sopronban 308 odúból 

 224 pár 1200-ra becsülhető tiókája, Körmen- 

 den 151 család pontosan megállapított 1137 

 tiókája, Borbély Lajosnénál 40 odúból 24 pár 

 160 fia, Algyógyon 100 odúból 42 pár 300-ra 

 becsülhető ivadéka repült ki. 



Ezzel szemben semmi, vagy igen gyenge 

 eredmény hírét vesszük: az abrudfalvai, vidrai, 

 alsódombrói, pécskai, lippai, bégalankási, 

 lugosi, bogdáni és kapiiikbányai erdőgond- 

 noksáírokból. 



Nützliche Vogelarten be- 

 setzten folglich . . 2370 Nisthöhlen = 39 1 



Sperlinge 823 „ = 13-6 



Andere Tierarten . . 286 „ = 4-7 



Zusammen 3489 Nisthöhlen = 57-4 »/(, 



Die Resultate sind auch heuer sehr uu- 

 gleichmässig verteilt. Der auf mehreren Stellen 

 konstatierten Erfolglosigkeit, deren Ursache 

 teils noch unbekannt ist, teils in der Über- 

 zahl der Sperlinge liegt, stehen viele 60, ja 

 sogar 80 7o-i,He Erfolge entgegen. 



Sehr gute Resultate berichten : die staat- 

 lichen Forste Radváncz, Valkó, Temesszlatina, 

 Facsád. Körmöczbánya. Görgéuyszentimre, 

 Baumschule in Littke, Forstfachschule in 

 Királyhalom, die Städte Halas und Sopron ; 

 Anton Sipos in Körmend, Frau Ludwiö v. 

 Borbély in Budapest und Dr. Karl Mauks in 

 Algyógy. 



So wurden z. B. iu Királyhalma in den 

 ausgesetzten 125 Ni.sthöhlen 622 Junge, meist 

 Meisen erzogen ; in Halas in 128 Nisthöhlen 

 76 Pärchen mit 560 Jungen, in Sopron in 

 308 Höhlen 224 Paare mit auf 1200 schätz- 

 barem Nachwüchse, in Körmend 151 Paare 

 mit pünktlich festgestellten 1137 Jungen, bei 

 Frau v. Borbély in 40 Höhlen 24 Paare mit 

 160 Jungen, in Algyógy in 100 Höhlen 42 

 Paare mit auf 300 schätzbarem Nachwüchse. 



Dem entgegen wurde überhaupt kein oder 

 sehr gerinyes Resultat angemeldet aus den 

 staatlichen Forsten : Abrudfalva, Vidra, Alsó- 

 dombró, Pécska, Lippa, Bégalankás, Lúgos, 

 Bogdán und Kapnikbánya. 



