Vertilgung. Das Sammeln mittelst Anpkällen. 45 



handen ist, weil dies nicht leicht abgeklopft werden kann. Dies müfste man also selbst im Stangenholze, 

 wo geklopft werden kann, vorher abbuschen. Ferner wird die Wirksamkeit des Anprällens sehr ver- 

 mindert durch das Spiuuvermögen der Raupen. Sie bleiben, selbst wenn sie von den Asten herunter- 

 gestürzt werden, an den Fäden hängen und steigen an diesen nachher wieder zur Krone. Bei der 

 Nonne, wo dies bis zur Halbwüchsigkeit vorhanden ist, mufs man das Aufhören desselben abwarten. 

 Bei der Anwendung des Mittels kommt dreierlei in Betracht: o) Die Werkzeuge, welche zum Anprallen 

 gebraucht werden, b) die Führung und Stärke des Schlages, c) das Sammeln der Raupen unter den 

 Bäumen. — Ad a) Das beste, wirksamste und einfachste Instrument bleibt immer die Axt. Mau hat, 

 in Betracht, dafs der mit dem eisernen Rücken geführte Schlag den Baum zu heftig verletzt, vorgeschla- 

 gen, andere Werkzeuge anzuwenden, namentlich hölzerne, oben bewickelte Keulen. Diese Keulen, wel- 

 che wir hier auch versuchsweise zum Abklopfen der Eulen- und Nonnenraupen anwandten, sind aller- 

 dings auch ziemlich leicht hei'gestellt, so dafs sie ein jeder Arbeiter sicli selbst machen kann. Mau läfst 

 sie aus 3-4' langen wimmrigen oder masrigen Ästen der Roth- und Weifsbuchen, oder aus jungen 

 Ahornstämmen schneiden. Am dicken Ende werden sie mit einer Schicht von Heu, Stroh oder Binsen 

 nmlegt und mit Lappen umwunden. Diese haben nun allerdings den Vortheil, dafs sie die Rinde nicht 

 so stark quetschen und dafs sie langstieliger sind als die Äxte, dalier auch bis zu einer Höhe von 

 6-7', wo die Stämme schon dünner werden, angewandt werden können. Auch hat man folgende Vor- 

 richtung empfoiilen: Ein mit einem langen Stiele versehenes Holz erhält einen mit Leder oder anderem 

 weichen Zeuge gefutterten Ausschnitt von der Stärke des Baumes. Indem man dieses gegen den Stamm 

 legt und den Schlag mit der Axt darauf führt, verhindert mau die Quetschung allerdings etwas, mau 

 vermindert aber auch die Erschütterung. Defshalb und weil bei dieser Vorrichtung ein Mensch mehr 

 erfordert wird — noch dazu ein erwachsener, da ein Kind den Stiel nicht festhalten kann — haben 

 wir auch diese, ungeachtet ihrer Vortheile, bald wieder zurückgestellt und sind, in Übereinstimmung 

 mit andern Praktikern, z. B. Hrn. Lehmann, wieder zu den Äxten zurückgekehrt. Man kann mit die- 

 sen doch den Schlag kräftiger und sichererführen und, wenn der Schlag immer auf dieselbe Stelle der 

 Rinde erfolgt oder noch besser auf den kleinen Stumpf eines Astes, so ist die Wunde nicht so bedeu- 

 tend und wird von der Kiefer leicht überwachsen (*). — Ad b) ist noch zu bemerken, dafs man den 



(*) Um diejeuigen, welche dennoch wegen der Folgen der Schlagwundeu in Sorge sein sollten, beruhigen zu kön- 

 nen, habe ich sorgfältig Erfahrungen gesammelt. 1) bemerkt Hr. Grafshoff (Pfeil's ci-it. Dl. VII. 2. S. 200.), dafs, 

 obgleich das Anprallen zwei .Jahre lang bei ihm fortgesetzt worden sei — wobei aber immer vorsichtig auf densel- 

 ben Fleck geschlagen wurde — doch keine Stämme danach eingegangen wären. Vielmehr zeigte sich, dafs die be- 

 schädigten Flecke überwuchsen, wenn auch mehrere .Jahrringe an der Stelle abstarben. 2) schreibt mir Hr. v. Zy- 

 chlinski: „In der Oberförsterei Kladow (Forstinspection Landsberg a. d. Warthe), im Belaufe Zanzhausen, wurden 

 im J. 1827 in 7 Jagen 50-jähriger Kiefernbestände Schalme tief ins Holz gehauen, um durch auf diese Schalme geführte 

 starke Axtschläge die Raupen horabzudröhnen. Die Stämme, welche damals von der Kienraupe gröfstentheils entnadelt 

 worden waren, befanden sich im J. 1833 noch bei vollständiger Gesundheit und es war das gänzliche Verwachsen der 

 Schalme zu erwarten. Auch in Himmelpforte habe ich das Anschalmen der Raupenfrafs-Orte augewendet. Der Ver- 

 such: ob etwa der damit verbundene Aderlafs die Bäirme vor dem Absterben schütze, ist jedoch nicht entscheidend, 

 da die andern nicht geschalmten Bäume eben so gut wie die geschalmten gröfstentheils wieder ergrüuten." 3) erfahre 

 ich von Hrn. Lehmann Folgendes: „Das Anprallen der Stangen geschieht hier mit der Axt. Mittags und Nachmit- 

 tags, wenn die Raupen am Festesten sitzen, müssen die Schläge am Stärksten geführt werden. Ich habe nun alle Orte, 

 in welchen vor längerer Zeit Raupen durch Anprallen der Stangen gesammelt sind, genau untersucht und gefunden: 

 dafs die Wunden gänzlich verwachsen. Im Sommer 1821, also vor 18 .Jahren, wurden in einem Stangenorte 

 Raupen durch Anprallen gesammelt und es ist wohl anzunehmen, dafs damals sämmtliche Stangen Wunden erhalten haben. 

 Man findet hier aber nur noch ungefähr an dem 6ten Theile der Stämme Narben, welche gröfstentheils nur als ein 

 schmaler Holzstreifen zu bemerken sind, einige wenige Stämme, welche stärker verletzt sein mögen, ausgenommen. 



