202 Specieller Theil. 



geführt, um das Bestimmeu im Freien zu erleichtern. Wahrscheinlich lernen wir später auch noch der 

 Weifstanne eigenthümliche kennen. 



Erste Unterabtheilung. Kiefern-Wicki.ee. 



Sie leben entweder nur allein auf der Kiefer, und zwar nur in den jungen Trieben {turione? 

 vulgo Knospen), oder im älteren Holze, wie in den Blättern oder Früchten, oder auch auf Fichten 

 und Lä.rchen. 



1. Ph. T. {Cocctjx) Buolkma Fabr. Kie fern trieb -Wickler. (Taf. XIV. Fig. 4.) 



Namen. Dieser Wickler gehört zu denjenigen Forstinsecten, welche hinsichtlich der Namen- 

 Confusion das härteste Schicksal erfahren haben und wieder die traurige Erfahrung bestätigen: dafs 

 ohne übereinstimmende Nomenclatur auch keine allgemeinen Fortschritte in der Kenntuifs der Öconomie 

 dieser Thiere möglich sind, indem auch bei der gründliclisteu Erforschung der durch sie angerichteten 

 Verwüstungen Niemand einen rechten Begriff Yon dem Thäter hat. Gleichwohl ist der hier gebrauchte 

 Name {Buoliana) schon ein recht alter und wird von den ersten Autoren in der Schmetterlingskunde 

 (Fabricius, v. Charpentier. Götze. Wiener Verzeichnifs, Frölich, Treitschke) übereinstim- 

 mend genannt. Es ist daher sehr auffallend, dafs der genaue Hübner in seine trefflichen Abbildungen 

 der Schmetterlinge ihn gar nicht aufgenommen hat, und noch auffallender, dafs er den gemeinen Falter 

 gar nicht abgebildet hat. Treitschke (Bd. VIII. S. 140.) will diesen zwar in der, mit xijlosteana be- 

 zeichneten Fig. 154. wiedererkennen, allein ich kann mich nicht überzeugen, dafs Hübner das leicht zu 

 treffende Colorit so arg verfehlt haben sollte. Im Ha r tig 'sehen Conversationslexicon(S. 840) wird un- 

 ser Kieferntrieb- Wickler in Hübner"s pimtana (Fig. 57.) gesucht und wird ^iich. pinetana genannt. 

 Hüb n er 's pinetana stellt aber unzweifelhaft die Tortrix Zinckenana (Treitschke VIII. 143.), welche 

 gar nicht auf Nadelhölzern lebt, vor. Die meiste Confusion hat Bech stein (i^ors</«s. S. 350) mit dem 

 Namen /j/«?^«/*« angerichtet, indem er (die Hübner" sehe Abbildung Aer pinetana citirend) darunter 

 die hercyniana versteht, mit Hinzufügung einer Abbildung, welche halb die hercyniana halb die Buo- 

 liana darstellt! (s. Tortr. Itercijuiana). Dagegen stimmt die Schilderung der Lebensweise, welche er 

 von Tinea dodecella und turionella (S. 364 und 366.) giebt, so ziemlich auf BHoIiana. Die Abbildung 

 von Hennert {Raupenfr. Taf. V. Fig. 16. und pag. 52.) ist die einzige aus älterer Zeit, welche die Buo- 

 liana unverkennbar darstellt. Er hatte den dazu gebrauchten Schmetterling vom Hofprediger Gronow 

 in Berlin unter dem Namen TtHea. Pmas/re?/« erhalten. Hennert wufste aber wieder nicht, dafs es das 

 Insect sei, dessen Schädlichkeit er auf S. 51. geschildert hat. Hier und da heifst unser Insect aucli 

 Tinea furionella (v. d. Busche n. a. 0. S. 3.). 



Characteristik. Der Falter (Fig. 4) hat gewöhnlich bis 10'" Flügelspannung und 4'" Länge. 

 Die Flügel sind nur schmal und haben nur wenig vortretende Schultern. Die Fühler ziemlich lang und 

 dünn, die röthlichgelbeu Taster stark vorstehend. Vordertiügel und Vorderleib sind gelbroth, hier und 

 da, so wie der Kopf, etwas heller. Vom Vorderraude der Vorderflügel laufen mich dem Innenrande 

 mehr oder weniger zahlreiche, am Vorderrande oft y- oder j'-förmige, in der Mitte einmal deutlich 

 o-förmige Bindenstreifen, welche gröfstentheils silberweifs sind, in der Mitte der Flügel aber auch deut- 

 lich bläulich schillern. Die Hinterflügel sind seidenglänzend grau, beim Lichtauffalle auch wohl etwas 

 kupferglänzend. Die Franzensäume grauweifs. Die Unterseite seidenglänzend duukelgrau, au den Vor- 

 derrändern roth und weifs gefleckt. Die Männchen unterscheiden sich durch die bei den Wicklern im 

 Allgemeinen angegebenen Merkmale. — Die Raupe (Fig. 4l) bis 7'" lang, in der Jugend dunkelbraun, 



