TORTRIX RESINANA. VORKOMMEN UND LEBENSWEISE. 



211 



beule, welche ihre Entstehung dem Frafse der Kaupe verdankt. Es ist zu bewundern, dafs mau so 

 wenig auf die Zweigjährigkeit geachtet hat (s. Hartig's Convers.-Lex. S. 841.), da diese doch, wenn man 

 die alljährliche Bildung eines Quirls bei der Kiefer und die Erziehung der Schmetterlinge aus dem ver- 

 letzten Quirl beachtet, gar nicht schwer zu errathen ist. Die Flugzeit der Schmetterlinge ist gewöhnlich 

 der Mai. Schon in der Mitte des Monats fand ich im Freien Fuppenhülsen, welche aus den Galleu 

 hervorragten und den Ausflug andeuteten, auch die gewöhnliclien Ichneumonen [/. {Pimpla) resinanae 

 Hart, und sagnx Hart., beide schwarz und braunbeiuig und 3-4'" lang, mit 3-4'" langer Legeröhre, wel- 

 che bei der letzteren, glattleibigeu kürzer, bei der ersteren mit halbmondförmigen Eindrücken zu jeder 

 Seite der Mittellinie des Hinterleibsrückens verseheneu länger ist], welche durch ein kugelrundes Loch 

 hervorkommen, schwärmten schon. Es entsteht also dieselbe, schwer zu beantwortende Frage wie bei turio- 

 nana: treiben sich die Weibchen so lange herum, bis der Maitrieb den Knospenquirl völlig entblöfst, oder 

 legen sie schon an die Ausschlagsschuppen? Davon, so wie von dem Ausschlüpfen des Räupchens, wel- 

 ches nach Hartig's Conversationslesicon nach 14 Tagen (?) erfolgen soll, habe ich nichts sehen kön- 

 nen, so viel ich auch Gelegenheit hatte, das Thier in der Stube und im Freien zu beobachten. Ich 

 habe die Gegenwart des Räupchens immer erst im Herbst an dem 

 Harzausflufs unterhalb des Kuospenquirls (wie der beigededruckte 

 Holzschnitt zeigt) entdecken können. Diese kleine Harzgalle hat 

 die Gröfse einer starken Erbse. Dafs sie nicht zwischen den 

 Knospen ihre Entstehung gehabt hat, wie die Harzausflüsse bei 

 BuoUana und turionana, geht daraus hervor : dafs zwischen ihr 

 und dem Knospenquirl immer noch einige Nadelpaare stehen. 

 Diese Galle führt schon bis auf das Mark des Triebes, welches 

 hier mifsfarbig erscheint und eine Rinne von 3-4'" Länge ne- 

 ben sich hat. Im nächsten Frühjahre arbeitet die innerhalb die- 

 ser Galle und im Innern des Triebes hausende Larve weiter uud 

 veranlafst dadurch einen neuen und stärkeren Harzausflufs, wel- 

 cher sich im Mai noch durch seine hellere (gelblichweifse) Farbe 

 und seine Weiche von dem vorjährigen unterscheidet. Diese 

 Galle ist Anfangs noch ganz dünn wie ein Kartenblatt, wird aber 

 durch den stets erneuten Harzzuflufs immer dicker und dicker, 

 bis ihre Wände am Ende des Sommers eine Dicke von 1'" er- 

 langt haben. Die vorjährige kleine Galle ist dann von aufsen 

 nur noch durch eine kleine Einschnürung zu unterscheiden. Beide 

 sind zu einer, etwa kirschengrofsen länglichen, schmutzig weifsen 

 Galle verschmolzen, die den Zweig dicht unter dem Quirl der 



diesjährigen, schon mit Knospenquirleu besetzten Triebe zuweilen fast ganz oder doch bis j umgiebt. 

 Im Innern derselben hat sich eine starke vertikale Wand gebildet. Links von derselben ist die mit 

 Harz ausgegossene, 6-8'" lange Hauptröhre der Raupe im Innern des Zweiges, und rechts von derselben 

 befindet sich noch ein Canal, welcher sich dicht unter der äufseren Wand fortzieht, mit der Haupt- 

 röhre communicirt und dadurch entstanden ist: dafs sich die diesjährige Galle an die vorjährige anlegte. 

 In dieser Nebenkammer findet man den meisten Koth (*), sie scheint der Raupe also nur als ein Ab- 



{*) Der Koth besteht aus braunen, krümlichen Stückchen und läfst sich zu einer fasrig-pulvrigen Masse zerdrücken. 

 In Weingeist ist er unauflöslich uud ich vermuthe daher, dal's er nicht blofs aus Harz, sondern auch aus den abgenag- 



Dd2 



