Tinea padella, coc4natblla, evonymella. Vorkommen und Lebensweise. 249 



imd padella aber kaum 30. Die beiden letzteren uuterscheideu sich mm wieder, aufser der verschiede- 

 nen, doch zuweilen trüglichen Gröfse, dadurch, dafs die Franzensäume der HiuterHügel bei padella 

 ganz grau, bei cocjnatella aber mehr weifslich sind, besonders gegen die Spitze hin (*). — Die Rau- 

 pen sind 16-füfBig, nach vorn und nach hinten ziemlich auffallend verschmälert, mit grofsem Kopfe und 

 getheiltem Nackenschilde. Die ziemlich langen, gelbbraunen Haare der Oberseite stehen auf schwärzli- 

 chen Wärzchen. Auf den Hauptwülsten des 2ten bis 12ten Ringes stehen 2 grofse, scliwarze oder 

 braunschwarze, die beiden mittelsten Haarwarzen von aufsen einschliefsende Flecken. Bei T. evony- 

 ntella befinden sich aufserdem noch auf den Keilwiilsteu des 4ten bis Uten Ringes, hinter den grofsen 

 Flecken der Hauptwiilste, 2 kleinere haarlose, die mittelsten Haarwarzen nicht ganz berührende, braun- 

 schwarze Flecken (s. Fig. 21), von denen bei padella und cocjnatella (s. Fig. 1/ u. 3/) keine Spur vorhan- 

 den ist. — Die Raupen der cugnatella (F. 3l) sind die dicksten und grofsten (bis 0'" lang) und die Aev pui- 

 <lella (F. 1l) die schlanksten. Die der 2)adella sind grau, bald mehr grünelnd, bald mehr gelbelnd, die der 

 coijnafellu und evonymella gelb, die ersteren blasser und reiner (**). — Die Puppen ziemlich ge- 

 streckt, die der cognatella bis 5'" lang, die andern etwas kleiner. Sie unterscheiden sich übrigens sehr 

 leicht dadurch, dafs bei evonymella die Afterwulst gar keine Borstenhaare, sondern nur Spuren kleiner 

 Dörnchen zeigt (Fig. 2p), während padella und cofjnatella (Fig. 3p) 6 hakige Borstenliaare haben. 

 Die Puppe der coynatella pHegt ganz blafsgelb zu sein mit Ausnahme des dunkleren Hinterleibsendes 

 und der scliwarzen Augen. Die padella aber ist am Kopfe, Rumpfe, und ganz oder zum Theil au den 

 Flügeln und dem Hinterleibsende, schwarzbraun. 



VouKOMMEN UND LEBENSWEISE. Wahrscheiullch sind alle 3 Arten durch ganz Europa ver- 

 breitet, wenigstens hört man von der T. padella als einem sehr gemeinen und unangenehmen Insect so- 

 wohl in Frankreich und England, als auch in Rufsland und Schweden. Bei der noch ziemlich allge- 

 mein bestehenden Namenverwirruug, besonders in Bezug auf die Raupen, ist aber noch nicht zu be- 

 stimmen: welche dieser 3 Arten einer Gegend etwa fehlt, oder wie sie über die Gewächse verbreitet 

 sind. Nach den Erfahrungen dieses Sommers mufs ich glauben, dafs man sich früher in der Angabe 

 der Gewächse geirrt habe, oder dafs von einer Raupe sehr verschiedene Gewächse angegangen wer- 

 den. Meine ei:o)iyinella fand ich in grofser Menge auf Prunus Padns, der noch dazu ganz in der 

 Nähe von nicht abgefressenen Eoonynms stand, und auch früher schon mehrmals, wenn ich nicht sehr 

 irre. Dagegen sähe ich padella nur auf Sorhus auciiparla, Prunus spinosa und mehreren Pyrus- und 



(*) Treitschke (IX. pag. 218.) läl'st tür jMuldta nur die bleifarbig gefleokteu Exemplare gelten, wie solche z. B. 

 bei Hübner (Taf. 58. Fig. 393-395.) abgebildet sind. Ich erhielt von Hrn. G-raff ein solches und sähe bei Hrn. 

 Bouche mehrere (s. Fig. 1 k rechts), halte sie jedoch nur für Varietäten, da icli unter den äul'serst ähnlichen, aus meinen 

 grauen Raupen erzogenen, kleinen pnnktarmen Individuen kein einziges livides Exemplar erhielt, wohl aber, nachdem 

 sie abgeilogen waren, einzelne bleifarbig gefleckte sähe. Ein Grund mehr ist, dafs Treitschke selbst sie für sehr sel- 

 ten erklärt und von der Raupe und deren Nahrung gar nichts weifs. Auch erhielt ich von andern Sachverständigen 

 nur ganz weifse Exempl. im- padella (Fig. Iplinks oben). Westwood (Loudon's Gard. Mag. Oct. 1837. p. 435.) scheint 

 dieselbe Ansicht vom Variiren der bleifarbenen Flecke zu haben, denn er sagt: „Bstremely variable: some exemples 

 having tlie ground of the anterior wings white, others with tlie costa livid, and the inner margin white; some with a 

 livid or pale lead-coloured central cloud; others, again, entirely of a pale or deep lead colonr; aud all intermediate 

 shades occur: the nuniber of spots also varies (Stepheus Illi/str. Brit. Ent. Lcpid. Vol. IV. p. 243.). 



(**) Im Sommer 1839 habe ich mich auf das Bestimmteste überzeugt, dafs die früheren Zustände auf die angegebene 

 Weise sich unterscheiden, und zu den, von den Auetoren benannten Faltern so passen. Ich habe sie alle 3 zugleich er- 

 zogen. Diejenigen, welche die gelben und grauen Raupen anders unterbringen, müssen daher uothwendig im Irrthume 

 sein. So z. B. nennt Treitschke die cognatella sanimtartig grau und Bouche {Naturgesch. 8. 127.) die evonymella 

 grau. Vielleicht kommt dies daher , dafs padella während einer früheren Häutung gelb erscheint und dafs ganz unpas- 

 sende Gewächse zur Bildung der Artnamen gewählt wurden (s. Vorkommen). 

 Band II. 11 



