46 



rült légnyomási depresszió hatása alatt s a délvi- 

 déken 30 — 40 cm. vastag a hóréteg. Erdély egyes 

 helyein esik az eső s meleg [ó'hii szél fú, úgy 

 hogy 10 fokra is felszáll a hőmérő higanya, ho- 

 lott egyebütt «0» körül áll. Márczius 25-én reg- 

 gel njabli havazás indul meg az adriai tenger- 

 parton görögországi légnyomási depresszió 

 miatt s e napon, kiváltképen az Alföldön és 

 Erdélyben esik, a hó, sőt nemcsak e napon, ha- 

 nem még 26-án is reggel. Csupán néhány nyu- 

 gati állomás nem jelent havazást. 25-én reggel 

 Erdélyben fagyponton felül, különben ország- 

 szerte alatta áll a hőmérő : 26-án általános a 



fagy- 



Márczius 27 — 31-ike között enyhül az idő s 

 habár nyolez állomásunk átlaga reggel 7 ói'akor 

 csak 0.8 fokot tüntet fel a fagypont fölött s éjjeli 

 fagy is sok helyütt ( 1 34 félj egyzés fag>-pout alatt, 

 51 fagypont fölött) van még, a fecske mégis fel- 

 tűnő sok helyen (356) mutatkozik. A légnyomás 

 magas, az idő száraz, mindössze 37 állomásunk 

 közöl 6 jelez csekély (egyre-másra 27 mm.) 

 csapadékot, északon havat. A hőmérséklet 28-án 

 reggel nyugaton már a fagypont fölött áll s 

 többnyire gyenge déli szél fújdogál. Angol- és 

 Norvégország körül 27., 28., 29-én alacsony lég- 

 nyomás uralkodik, mely 30. és 31-én Nyugot- 

 Oroszország fölé kerül s nálunk előbb délies, 

 majd nyugati és északnyugati légáramlást tá- 

 maszt. 30. és 31-én reggel már jóval a fagypont 

 felett áll a hőmérő s az enyhe idő, mely Európa 

 nyugati vidékén már márczius 27-én kezdődött, 

 Magyarországra is kiterjedt. 



Április első, második és harmadik pentadjá- 

 ban az idő egyre melegszik, az éjjeli fagy szüuő- 

 félben van, az eső mennyisége azonban fokozó- 

 dik s mig az első pentadban a 37 állomás egyre- 

 másra 4*1 mm.-nyi mennyiséget mutat fel egyen- 

 kint, a másodikban 31'1 és a harmadikban 16"3 

 mm.-nyire fokozódik e mennyiség. A légnyomás 

 egyre csökken s a harmadikban 16'3 mm.-nyire 

 fokozódik e mennyiség. A légnyomás egyre csök- 

 ken s a harmadik pentadban mindig 760mm.-nél 

 kisebb értéket mutat fel. A fecske e három pen- 

 tadban jelen meg legtöbb helyen, az összes adat- 

 nak 72"/o-a ezen időre esik. Feltűnő, hogy a má- 

 sodik pentadban alig szaporodnak ez adatok, ho- 

 lott a reggeli idő hőmérséklete magas s az éjjeli 

 fagy is csak 79 feljegyzéssel szerepel 37 állo- 

 másunkon s így 106 feljegyzés fagypont fölötti 

 hőmérsékletet mutat fel. A márczius 27 — 31 és 



aus Italien und in Südungarn beträgt die Höhe 

 des Schnees 30 — 40 cm. In Siebenbürgen fällt 

 hie und da Eegen und bläst warmer Föhnwind, 

 das Thermometer steigt bis auf 10 Grade, hin- 

 gegen zeigt es an anderen Orten Grade nur Null. 

 Am 25-ten Früh stellte sich neuerdings Schnee- 

 wetter ein am Gestade der Adria, in Folge 

 einer Depression in Griechenland und tagsüber 

 schneite es besonders in der grossen Tiefebene 

 und Siebenbürgen, und dauerte das Gestöber bis 

 zum 26-ten in der Frühe fort. Nur einige Sta- 

 tionen im Westen melden nicht Schnee. Das 

 Thermometer steht in Siebenbürgen am 25-ten 

 Früh über, sonst im ganzen Lande unter Null. 

 Am 26-ten wird der Frost allgemein. 



In der Pentade vom 27 — 31. März wird das 

 Wetter milder, das Thermometer zeigt, laut den 

 Angaben an 8 Stationen Früh 7 Uhr 0"8 Grad 

 über Null und obwohl häufig Frost ist (r34-mal 

 stand das Minimumthermometer an 37 Statio- 

 nen unter, und 51 -mal über Nulli, zeigt sieh 

 doch die Schwalbe verhältnissmässig häufig, an 

 356 Stellen. Das Wetter ist bei hohem Luft- 

 dnick trocken, unter 37 melden nur 6 Stationen 

 etwas Niederschlag (per Station 2'7 mm.). Das 

 Thermometer steht im Westen am 28-ten in 

 der Frühe schon ober Null und meistens weht 

 leichter Südwind. Britannien und Norwegen hat 

 am 27., 28., 29 -ten nietbigen Luftdruck, welcher 

 am 30., 31 -ten nach West-Eussland wanderte 

 und in Folge dessen in Ungarn zuerst Süd-, 

 dann aber West- und Nordwestwind bläst. Am 

 30., 31 -ten steht das Thermometer schon merk- 

 lich über Null, das Wetter wird auch in Ungarn 

 milde, wie es in West-Europa schon am 27-ten 

 wahrzunehmen war. 



In der ersten, zweiten und dritten Pentade 

 des April dauert die milde Witterung fort, es 

 wird fortwährend wärmer, Nachtfrost ist sel- 

 ten, der Niederschlag aber steigert sich ; in der 

 ersten Pentade gab es im allgemeinen 4'1, in 

 der zweiten 13-1, in der dritten 16"3 mm. per 

 Station. Der Luftdruck sinkt und bleibt in der 

 dritten Pentade fortwährend unter 760 mm. 

 Die Schwalbe erscheint in diesen drei Pentaden 

 an den meisten Stellen, 72 o/o aller Daten ent- 

 fallen auf diese 15 Tage. Aufl'allend ist die That- 

 sache, dass in der zweiten Pentade die Ankunfts- 

 daten kaum eine kleine Steigerung aufweisen, 

 obwohl die M*orgentemperatur hoch und Frost 

 selten ist (79-mal Stand unter Null, 106-mal 

 über Null). Gestützt auf die Daten der Pentade 



