62 



Márcz. 16. Az idő derült, száraz és enyhe ; 

 éjjeli fagy kevés helyen volt. A szél gyenge, a 

 légnyomás magas. — A fecske 1 6 helyen mu- 

 tatkozik. 



Márcz. 17. A légnyomás még mindig magas. 

 Az ég ugyan valamivel felhősebb lett, az idő 

 egyébként száraz és nappal igen enyhe, éjjel is 

 mindössze négy helyen volt gyenge fagy. — 

 A fecske ez enyhe időben is csak 15 helyen 

 jelentkezett. 



Márcz. 18. A légnyomás eloszlása feltűnően 

 változott; északkeleten, Szent-Pétervár körül, 

 mély légnyomási depresszió van, mely némileg 

 hazánkra is kihat s több helyütt nyugoti szelet 

 támaszt ; nálunk részben 760 milimétert vala- 

 mivel meghalad, részben alatta marad a nyo- 

 más. Az idő különben valamivel hűvösebb, mint 

 tegnap volt, egyéliként reggel derült és száraz, 

 de a nap folyamán északon és északkeleten cse- 

 kély csapadék volt. Éjjeli fagy igen sok helyen 

 állott be. — Ezen megváltozott légnyomási hely- 

 zetben 25 helyen mutatkozott a fecske. 



Márcz. 19. A légnyomás nálunk is alacsony, 

 a mennyiben a Balkánon másodrendű depresszió 

 fejlődött s igy az idő általánosan nyugtalanabb, 

 csapadékosabb és hűvösebb lett. Élénk északi 

 légáramlásunk van. Az ország nyugoti és déli 

 vidékén havazik. — A fecske kevesebb helyen ( 1 9) 

 mutatkozik, mint tegnap. 



Márcz. 20. Keggel még csak a déli vidéken, 

 napközben azonban jóformán már az egész 

 országban havazik s a hőmérő a tengerpart ki- 

 vételével az egész országban reggel a fagypont 

 alatt áll és napközben is csak 9 fokig emelke- 

 dik a fagyponton felül. Az idő csendes, részint 

 gyenge délies, részint északias a szél. A légnyo- 

 más alacsony, depresszió részint a Skandiná- 

 viai félszigeten, részint Olaszországban van. — 

 A fecske 18 helyen tűnt fel. 



Márcz. 21. Havas időnk van, a déli vidéken 

 10 cm. körül váltakozik a hóréteg, Károly város- 

 ban a 27 cm.-t is eléri, északon azonban kevés 

 hó esett. Országszerte fagy, a tengerpart s a 

 délkeleti vidék némi része kivételével. A maxi- 

 mális hőmérő is csak legfölebb 8 fokig emelke- 

 dik. Légnyomásunk alacsony s depresszió van 

 Olaszország felső s Németországi keleti vidé- 



16. März. Das Wetter ist heiter, trocken und 

 mild ; Nachtfrost ist an einigen Stationen auf- 

 getreten. Der Wind ist schwach, der Luftdruck 

 hoch. — Die Schwalbe zeigte sich an 16 Orten. 



17. März. Der Luftdruck ist noch immer 

 hoch. Der Himmel ist zwar etwas bewölkter 

 als gestern, sonst aber herrseht trockenes Wet- 

 ter, tagsüber ist es sehr mild, und auch nachts 

 entstand nur an 4 Stationen leichter Frost. — 

 Die Schwalbe erschien auch bei dem milden 

 Wetter nur an 15 Stellen. 



18. März. In der Vertheilung des Luftdruckes 

 stellte sich grosse Veränderung ein ; im Nord- 

 osten, bei St. Petersburg, liegt eine tiefe Depres- 

 sion, die auch auf unser Wetter einen Einfluss 

 ausübt und an mehreren Stationen Westwind 

 verursacht ; der Luftdruck ist demzufolge theils 

 etwas unter, theils etwas über 760 mm. Das 

 Wetter ist übrigens etwas kühler geworden, 

 morgens heiter und trocken, tagsüber aber fiel 

 im Norden und Nordosten etwas Eegen. Nacht- 

 frost war an vielen Orten. — Bei dieser Verände- 

 rung im Luftdrucke erschien die Schwalbe an 

 25 Stellen. 



19. März. Auch in Ungarn stellt sich nied- 

 riger Druck ein ; auf der Balkanischen Halbinsel 

 entwickelte sich eine secundäre Depression, 

 das Wetter wird unbeständiger, regnerisch und 

 kühler. Die Nordwinde werden stärker. Im 

 westlichen und südlichen Theil des Landes fällt 

 Schnee. — Das Erscheinen der Schwalbe wird 

 seltener (19 Stellen). 



20. März. Morgens schneite es nur in der 

 südlichen Gegend, im Verlaufe des Tages aber 

 auch schon fast im ganzen Lande ; das Thermo- 

 meter steht morgens nur am Küstensaume 

 über, sonst unter Null und auch das Maximum 

 steigt nur bis 9 Grade. Das Wetter ist still, theils 

 mit leichtem Südwind, theils mit Nordwind. Der 

 Luftdruck ist niedrig, eine Depression liegt 

 über der Skandinavischen Halbinsel, die andere 

 über Italien. — Die Schwalbe zeigt sich an 

 18 Orten. 



21. März. Es herrscht Schneegestöber, in der 

 Südgegend beträgt die Schneeschicht 10, in 

 Károlyváros sogar 27 cm. ; in Norden ist aber 

 wenig Schnee vorhanden. Den Küstensaum und 

 einen Theil der südöstlichen Gegend ausgenom- 

 men, steht das ganze Land unter Frost. Das 

 Maximalthermometer steigt höchstens bis 

 8 Grade. Der Luftdruck ist niedrig \md eine De- 

 pression ist in Ober-Italien, die andere in Ost- 



