m 



Apr. 17-én is a két, észak felé vonuló, dei^resz- 

 szió hatása alatt áll még az idő, mely enylie, 

 tavaszias. Ma 82 helyen mutatkozott a fecske. 



Apr. 18. A légnyomás magas, az idő meleg. -- 

 A fecske 34 helyen tűnt fel. 



Apr. 19. A depresszió Olaszországban van, 

 nálunk többnyire magas a nyomás, az idő me- 

 leg. — A fecskét 16 helyen vették észre. 



Apr. 20. A depresszió nyiigati vidékünkön 

 van, az idő igen meleg. — A fecske 19 telepen 

 tűnt fel. 



Azután nagyon gyérülnek az esetek, a tüne- 

 mény vége felé siet. 



Azért rajzoltam az időt oly részletcsen, hogy 

 kiki maga is véleményt alkothasson arról, ha 

 vájjon van-e vagy nincs kapcsolat az idő napi 

 alakulása és a füsti fecske napról-napra való 

 megjelenésének adatai között. Az esőt, sajno- 

 sán, csak reggeltől reggelig tüntetik fel az idő- 

 térképek, holott nekünk azt kellene tudnunk, 

 ha vájjon nappal esett-e, mikor a fecske meg- 

 jelenését megfigyeltük, vagy pedig éjjel, mikor 

 a megfigyelés szünetel. De mind a mellett is 

 annyit mégis láttunk, hogy a nagyobb eső és a 

 kevesebb számú fecskemegjelenés többnyire 

 együtt jár. Nem lehetetlen, hogy ez a tény >ié- 

 inileg a megfigyelés hiányosságára vezetendő 

 vissza, a mennyiben nem valószínű, hogy taní- 

 tóink, kik az adatokat beszolgáltatták, nagyobb 

 esőben sétát tennének a határban, hogy a fecske 

 megjelenését megfigyeljék. Azért mondom : né- 

 mileg, mivel vannak napok, melyeken bő eső 

 volt és mégis a határban való megérkezést il- 

 letőleg elég bő adatunk is van. Nag_y eső után 

 azonban többnyire, a depresszió utórészen, ki- 

 derül az ég, az idő hűvösre fordi;l s így a meg- 

 jelenésben csökkenés áll be. 



Láthattuk azt is, hogy a légnyomás eloszlá- 

 sának is jut szerep, sőt a legfontosabb szerep, 

 mivel az idő minősége a légnyomás eloszlásá- 

 tól függ. Ha a depressziók tőlünk nyiigati vidé- 

 ken mutatkoznak és némileg ott meg is álla- 

 podnak, nálunk akkor — a Buys-Ballot-féle szél- 

 törvénj' értelmében — déli légáramlatok támad- 

 nak, az idő melegre változik, melyet a keletkező 

 eső sem hűvösít meg. Csak, ha a depresszió 



17. April. Auch heute üben beide, nach Nor- 

 den hinziehende, Depressionen ihren Eintluss 

 auf unser Wetter aus, welches als mildes Früh- 

 lingswetter sich darthuet. — Die Schwalbe er- 

 scheint an 82 Stellen. 



18. April. Hoher Luftdruck und warmes Wet- 

 ter. — Erscheinungsdaten der Schwalbe sind 34. 



J9. April. Depression über Italien, hoher 

 Druck bei uns, das Wetter warm. — Schwalbe 

 erschien an 16 Orten. 



20. April. Depression im Westen von Ungarn, 

 Wetter sehr warm. — Schwalbe zeigt sich an 

 19 Stellen. 



Später werden die Fälle sehr selten, die Er- 

 scheinung rückt ihrem Ende nahe. 



Das Wetter wurde von Tag zu Tag deshalb 

 so ausführlich beschrieben, damit sich der ge- 

 neigte Leser selbst ein Urtheil darüber machen 

 könne, ob ein Zxisammenhang des Erscheinens 

 der Raitchschwalbe mit den verschiedenen For- 

 men des Wetters sich tag-täglicli herausstelle, 

 oder nicht. Leider geben die täglichen Wetter- 

 karten den Regen nur von einem Morgen bis 

 zum anderen an, wo wir doch wissen möcht en, 

 ob er bei Tag, beim Ankommen der Schwalbe 

 fiel, oder in der Nacht. Dessenungeachtet konn- 

 ten wir aber doch wahrnehmen, dass grösserer 

 Regen und weniger Ankunftsdaten der Rauch- 

 schwalbe Hand in Hand gehen. Es ist zwar 

 nicht immöglich, dass diese Thatsache eiinc/er- 

 Diassen auch der Dürftigkeit der Beobach- 

 tung zuzuschreiben sei, da es nicht wahr- 

 scheinlich ist, dass unsere Lehrer, welche die 

 Daten einsandten, bei RegenM'etter einen Spa- 

 ziergang im Freien (extravillan) machten, um die 

 Ankunft der Schwalbe zi; notieren. Ich sage 

 darum : eiirùjeriiiasaeìì, weil es Tage mit star- 

 kem Regen und doch vielen Daten (extravillan) 

 giebt. Nach grösserem Regen aber klärt sich 

 der Himmel im hintersten Theil der Depression 

 öfters auf, das Wetter wird kühler und das Er- 

 scheinen der Schwalbe seltener. 



Auch wurde konstatirt, dass der Vertheilung 

 des Luftdruckes eine gewisse, ja die wichtigste 

 Rolle zufällt, weil das Ziistandekommen des 

 Wetters von dieser Vertheilung abhängt. Zeigen 

 und halten sich einige Zeit die Depressionen 

 im Westen auf, dann entstehen — wie es das 

 Windgesetz von Buys Ballot erfordert — bei uns 

 südliche Winde, es wird wärmer und das Wetter 

 ist auch bei fallendem Regen nicht kühl. Nur 

 dann wird der Regen Abkühlung bringen, wenn 



