70 



nyugat felől keletre vándorol, s hátsó része te- 

 rül el fölöttünk, akkor lesz hideggé az eső is. 



És most nézzük meg csak a feeskemegjelenés 

 tüneménA'ének lefolyását az 1898- és 1899-ik év- 

 ben még egyszer röviden. Erre legalkalmasabb 

 a II. táblázaton levő százalékszámok és az azo- 

 kat feltűntető grafikon (YI. tábla). 



Az Alföldön 1898-ban gyors tempóban fejlő- 

 dik a tünemény s márczius utolsó pentadjában 

 az eseteknek 45*9 o/o-ával áll be a kulmináczió 

 s utána hirtelen a csökkenés ; 1899-ben lassab- 

 ban fejlődik a jelenség, a kulmináczió pen- 

 tadja csak 28"0 %-át számlálja az eseteknek, 

 a csökkenés kisebb mértékű s két pentadban 

 egyforma. A jó idő márcziiisban 1898-ban s a 

 sok havazás lS99-ben, főképen a déli vidéken, 

 eléggé megokolja a fecskemegjelenés eltérő vol- 

 tát e két év tavaszán. 



A nyugati vidéken 1898-ban kisebb mértékű 

 a kulmináczió, mint az Alföldön, 1899-ben azon- 

 ban nagyobb. A nyugati vidéknek nem jutott 

 annyi hó 1899-ben, mint az Alföldnek. 



Az ország keleti és északi részén 1899-ben 

 későn, igen jó időben áll be a kulmináczió, azért 

 is fejlődik ki legjobban. S míg az 1898-ik évi 

 országos kulmináczió idejét és magasságát az 

 ország délnyiigati fele, az Alföld és a nyugoti 

 vidék, szabja meg, úgy 1899-ben az ország észak- 

 keleti fele, a Kárpátok vidéke jelöli ki a tetőzés 

 idejét. Mivel pedig a kedvezőtlen időjárási vi- 

 szonyok miatt lS99-ben a kulmináczió vidéken- 

 ként nem ugyanegy pentadban áll be, mint 

 1898-ban, azért laposodik el az egész tünemény 

 1899-ben. 



A II. táblázaton bemutatom végre a fecske 

 megjelenését átlagos napját vidékenkint.Ha nem 

 ismernők az idő lefolyását, csudálkoznunk kel- 

 lene azon, hogy a Kárpátok vidékén 1899-ben 

 kisebb (4"1 — 4'6 nap) volt a késés, mint az ország 



die Depression von Westen nach Osten zieht 

 und wir in den hinteren Theil derselben ge- 

 langen. 



Und jetzt betrachten wir in Kürze noch ein- 

 mal das Phänomen des Erscheinens der Rauch- 

 schwalbe im .Jahre 1898 und 1899. Dazu eignen 

 sich am besten die Zahlen in Procenten ausge- 

 drückt, wie sie sich auf Tabelle II vorfinden ; 

 ebenso das Grafikon auf Tafel VI., welches 

 auf diesen basirt. 



Auf der Tiefebene trat das Erscheinen im 

 Jahre 1898 in schnellem Gange auf, so dass sich 

 in der letzten Märzpentade die Culmination 

 mit 45'9 0/0 aller Fälle einstellte und flugs da- 

 rauf folgt schnelle Abnahme ; im Jahre 1899 

 entwickelt sich die Erscheinung langsam, die 

 Pentade der Culmination zählt nur 28'0 o/o 

 der Fälle, die Abnahme ist gering und durch 

 zwei Pentaden hindurch fast ganz gleichmäs- 

 sig. Das schöne, gute Wetter im März 1898 und 

 das viele Schneegestöber, besonders in der Süd- 

 gegend Ungarns, im Jahre 1899 reicht völlig 

 hin, den verschiedenen Gang des Phänomens 

 in beiden Jahren zu erklären. 



In der westlichen Gegend ist die Culmination 

 im Jahre 1898 geringer, als in der Tiefebene; 

 im Jahre 1899 hingegen ist sie stärker entwi- 

 ckelt. Es fiel aber auch in der Westgegend im 

 Jahre 1899 nicht so viel Schnee, als in der 

 Tiefebene. 



In der Ost- und Nordgegen stellt sich die 

 Culmination im Jahre 1899 spät, jedoch bei 

 sehr gutem Wetter, ein und eben deshalb ent- 

 wickelte sie sich auch am ausgeprägtesten. Bei 

 der Landes-Culmination des Jahres 1898, so- 

 wohl in Betreff des Zeitpunktes als der Höhe 

 derselben, spielt die Hauptrolle die südwestliche 

 Gegend des Landes, nämlich die Tiefebene und 

 der Westen; im Jahre 1899 hingegen über- 

 nimmt diese EoUe die nordöstUche Hälfte des 

 Landes, die Karpatengegend. Und da wegen 

 der ungünstigen Witterungsverhältnisse des 

 Jahres 1899 die Culmination auf verschiedene 

 Pentaden fällt, nicht wie im Jahre 1898, wo alle 

 4 Gegenden in derselben Pentade culminirten, 

 so verzieht sich auch der Verlauf der ganzen 

 Erscheinung mehr, als im Jahre 1898. 



Die Tabelle II macht uns schliesslich mit 

 dem mittleren Ankunftstag der Schwalbe be- 

 kannt, wie ihn die 4 Gegenden darstellen. Hät- 

 ten wir das Wetter nicht tageweise verfolgt, 

 dann müsste es uns Wunder nehmen, dass im 



