Apr. 1(5. — (in) Dornavölgy (Íljal). KlOO 



1600 m. 

 Mart. 28. — « Kosnavölgy (Xljal). — 864— 



1 200 m. 



A Dunántúl nagyobbszámú adatai eklatánsán 

 bizonyítják, hogy a gólya e nyugati regióban 

 legkésőbben jelenik meg. A keleti hegyvidék 

 érkezési középszáma márczius 31, az Alföldé 

 márczius 30, a Dunántúlé pedig április '■'>. 



©ie aiiê bem eügeűanbe í)erftaiiimeiitien íDaten 

 íjröBerer 9íiiaa[;[ geben ben etíatanlen Semeiâ, bafe 

 ber ©tordj in ber roeftíidjen 9íecjion am fpäteften 

 erîd)eint. ®aê SJÍittel ber bftltdjen Êrljelninçii ift ber 

 31:fte Wiàxi, jeneè beê Sllfijlb ber 304e Wläv^, jenes 

 bea ^iiijellanbeê aber ber 3:te 2lpril. 



L. (%.) — Febr. 27. - (in) Városlőd. 



Lk. (©p.) — Apr. 27. — « Monyorókerék. 



J. (©c^.) — 60 nap (î^age). 



K. (M.) - Apr. ?. 



XL VII«, zóna. — XLVII«. Bone. 

 47030-48°. 



Dunántúli dombvidék. — J^ügeUniib jeiif, iicr 'Saiimi. 



Apr. 5. — (in) Nádasd. — 289—367 m. 



Északi előhegység. ~ 'Jiörblíf^ci? "i'oi'flcliirBc. 



Ajir. 1. — (in) Kőhid -Gyarmat. 114—224 m. 

 (I 3. — Cl Esztergom. 156 — 406 m. 



9. — « Babath. — 183 m. DK ->ÉNy. 



©D ->dm. 



(I 9. — « Mácsa. — 150 m. 

 Mart. 20. - - « Valkó 148—188 m. 

 Apr. 9. — (. Holymos. — 243—387 m. 



« 8. — » Terpes. — 175 m, Nagyobb csa- 

 pat -^ É. — ©röterer g'Iutj^SÎ. 



Alföld. — îicfcKciic. 



Mart. 27. — (in) Mező-Kövesd. — 116 m. 



« 25. — >i Poroszló. — 93 m. (Gróf Te- 

 leki J.) 



« 31. — (I Poroszló. (Erdőhat. — gorftbe-- 

 í;őrbe.) 



« 27. — « Mező-Csát. — 95 m. 



« 25. — (I Debreczen. — 121 m. 



K.eleti hegyvidék. — Ocftlidic (<^r^ctiuii!i. 



Mart. 12. — (in) Pribékfalva. — 158 m. — Fé- 

 szekre jött ápr. 1. — (Srfdjeint 

 beim 5íefte 3ípr. 1. 



Mart. 31. - (,in) Szakállosfalu. — 169 m. 



Az északi előhegység későbbi adatokat nyiijt 

 mint a múlt évben, de ez a késés a keleti hegy- 

 vidékhez viszonyítva normálisnak mondható. 



®aë nörblid)e aíorgebirge íiefert fpätere Daten 

 ale im uovigen "^aíive, bod) ift bie iierjpätnng im 

 i'erljältnif? jnr bftlidjen 6rt)ebung ale eine normale 

 5U nennen. 



L. (g.) — Mart. 12. — (in) Pribékfalva. 



Lk. (©p.) — Apr. 14. — II Konyha. 



•J. (©á).) — 34 nap (STage). 



A'. (M.) — Mart. 31. 



XL Vin. zóna. — XLVIII. 3one. 



48°— 48°30'. 



Alföld. — Sicfebciic. 



Apr. 7. — (in) Cs.-Somorja. — 130 m. 



Apr. 



8. 



(I 6- 

 Mart. 21 



15. 



Apr. 



23.— 

 5. 



Északi hegyvidék. — '}lövi)íiií)e OTvOebuiiB. 



6. - (in) Nyitra. — 190 m. 



Aranyos-Maróth. — 190 m. — 

 Tömeges. Sliafíenbaft. 

 Garamrév. — 211 m. 

 Bacsófalva. — 427-618 m. 

 Nagyobb csapat É — * D. — 

 ©rőfeerer ^íng 'íl —> ©. 

 Ipolyság. — 137 m. 

 Balassa- Gyarmat. — 148 m. 

 Meleghegy. — 214—477 m. — 

 Apr. 11. 150 drb-^É. 3ípr. 

 1 1. 150 ©t. ^m. 

 Apátfalva. — 311 m. 

 Ó-Massa. — 468—834 m. — 

 4 drb — > ÉK. 4 ©t. -^ yiD. 

 Szendrőlád. — 138—312 m. 

 Csapat DK -> ÉNy. — ^n ei= 

 nem ginge ©D -> 3íaB. 



Alföld. — íicfc6ciic. 



Apr. 4. — (in) Miskolcz. — 122— 229 m. ■ 

 DK -^ ÉNy. @D -> 9Í2B. 

 i< 3.— (I Sátoralja-Ujhely. — 118 m. 

 Mart. 29. — « Leányvár. — 110—123 m. 



14* 



