109 



Mart. 23, Apr. 7. Kakasfalu. — 340 m. 

 Apr. 3. — (in) Varannó. — 1 32 — 300 m. 

 Mart. 31.— « Tavarna. — 163—300 m. — 



Apr. 7. nagy csapatok D — >-É. 



2fpr. 7. groBe ^íiíge. © — >9Í. 



Alföld. — Sicfeíeiie. 



Mart. 2Ô. • — (in) Mocsár. — 112 m. 



" 22.- » Ungvár.— 120— 2G2m. 1 drb. 



-^É. 1 ©t. -^3í. — Mart. 30. 



4 drb. -^É. 4 ©t. -^% Apr. 3. 



Csapat -^D. — ging — >-©. — 



Apr. 22. 2 drb.->K. 2 ©t.— >0. 



(Erdőhat. gorftbefjörbe.) 

 Apr. 7. — « Ungvár. 120 m. (Medreczky.) 

 Mart. 10-15. a RadváDCz. — 136—200 m. 



Északi hegyvidék. — 9iöriili(l)r O'trlicímiig. 



Mart. 9 Apr. :i. (in) Dubrinícs. — 169 400 m. 



Apr. 7. — 



« 10. — 



Mart. 31. — 



Apr. 11. — 



Turja-Eemete. — 180—400 in. 

 Csornoholova. — 240—600 m. 

 Lyuta. — 525 m. 

 Ökörmező. — 425-627 m. 



Míg a többi zóna a múlt évhez képest késést 

 mutat, itt két nappal korábbi az érkezés. Ebből 

 is látszik, hogy mily zavarólag hatnak az át- 

 vonulási adatok a középszám kiszámításánál. 



ÍÖalirenb bie übrigen ßonen im 3>erglcid) mit 

 bem oergangenen '^aí)ve $8erfpätungen auftoeifen, 

 ifi cine nm juiei S^age friiljere 3lnfunft uorljanben. 

 3)ïan fieljt Ijieroue, mie bebentenb bie 3)urd)3ugê: 

 baten bie 33eftímmung bea 3Jiittelâ ftörenb (ieein= 

 ftuffen. 



L. (g.) - Febr. 28. — (in) Dobó. 



Lk. (©p.) — Apr. 24. — « Kunosvágása. 



J. (©d;.) — 56 nap (î^age). 



K. (M.) — Mart. 31. 



XLIX. zóna. — XLIX. ^one. 



4«o_49°30'. 



Északi hegyvidék. — Diüritlirtje (?v()ctiiiiifl. 



Apr. 11. - (in) Illava. — 250 m. 



« 7. — « Alsó- Kubin. — 468—700 m. 

 <i 11. — « Rózsahegy. — 496—900 m. — 

 200 drb. (St.) 

 Mart. 29. — « Jaszenicza. — 616 — 1051m. 

 Apr. 21. — « Liptó-Ujvár. — 637—1200 m. 

 Nagyobb csapat — vE. Wröftever 



Àhig — >9Í. (Erdőhat. — %oï\U 



í)et)örbe.) 

 Apr. 21. — (in) Liptó-Ujvár. — 637—1200 m. 



50 drb. -vÉK. 50 ©t. -^-3Î0. 



(Erti Gusztáv.) 

 Mart. 3. — " Szepes- Szombat. — 683 m. — 



Tömeg K ->Ny. ÍJiaffe D ^2B. 

 Apr. 3, 5.— « Szepes-Béla. — 631— 800 m. 



Átvonuló csapat. î)nrd)3iie()en= 



ber ging. Apr. 8. 2 drb. (©t.) 



Apr. 13. 14 drb. — 14 (©t.) — 



->É. m.) 



1. — « Bártfa. — 277—388 m. 



E legészakibb zóna jellege meglehetősen 

 állandó ; az érkezés középszáma megegyezik a 

 múlt évivel. 



íDer e^arafter ber nörblid)ften 3one ift ein sicnií 

 lid) beftánbiger ; baô Sìittet ftimmt mit bem vox- 

 jäljrigen íiberein. 



L. {%.) — Mart. 3. — (in) Szepes-Szombat. 



Lk. (©p.) — Apr. 21. — « Liptó-Ujvár. 



J. (©d).) — 50 nap (^age). 



K. (M.) — Apr. 3. 



Alföld. — îiefcbenc. 



L. (%.) — Febr. 22. — (in) Ó-Verbász. 



Lk. (©p.) — Apr. 10. — >< Szalárd. 



J. (©d).) — 48 nap (Sage). 



K. (M.) — Mart. W. 



Dnnántúli dombvidék. — .'biiflcUnitii jciif. »er fanait. 



