1)6 



bie 3lnfunft am ^ügeííaiibe eine bcbeutenb früí)ere, 

 bennod) fommt ber f)eurige 3i'9 — tro^ ber 9ertn= 

 geren ^al)l ber piateti — bem allgeineinen îCppuê 

 näi)er. ®aê Sanbeêmittel geftoltet fid) um 6 S^age 

 îpoter, mie im corigen ^aljre. 



Lk. (©p.) 



J. (©d;.) 

 K (M.) 



54. ^-> 



— Apr. 



Mai 21. 



(in) Cs.-Somorja. — 

 (XLVni.) " 

 « Ghymes. — 

 (XLVin.) 



XhlVa. 

 XLVa. 



XL VI. 



XL VI«. 



XLvn. 

 xLvn«. 



XLVIII. 



XLvm«. 



— 43 nap (iîage). 

 Mai 2. 



Crex crex, (L.) 



I Ortygometra crex, L.) 



— Mai 98. — (in) Ternes- Ku bin. 



— " L — (( Petirs. 

 18. — (I Brassó. 



— Apr 



— Mai 



Apr. 

 Mai 



Apr. 

 Mai 



l± — 



2. 



4. — 



ij. — 



4. — 

 14. — 



4. — 

 L — 



5. - 

 9. — 

 7.^ 



10.— 

 10.— 

 13. 



9. 

 10. - 



8. — 



Dorgos. 



Zabález. 



Lalasincz. 



Topánfalva. 



Magyar-Gorbó. 



Német-Gencs. 



Sorok. 



Nádasd. 



Mácsa. 



Ghymes. 



Leányvár. 



Geletnek. 



Zólyom. 



Ujvásár. 



Kakasfalu. 



Tavarna. 



Mocsár. 



Szepes-Béla. 



Lcámivár és Mocsár dátumait, bár koraiak- 

 nak látszanak, mint alföldi adatokat a közép- 

 számításnál tekintetbe vettük. 



íí)ie ®aten »on iíeúiiDüiír unb 2)íoceár 

 I)aben tüir — obiuol;! fie Qnfd^einenb ju früí)e 

 fínb — bennod^ aie ®aten ber S^iefebene in ^t- 

 trac^t genommen. 



L. (%.) — Apr. 9. — (in) Leányvár. — 



(XLVIII.) 

 Lk. (©p.) — Mai 14.— « Sorok. (XLVII.) 

 J. (©c^.) — 36 nap (STage). 

 K. (M.) Mai 4. 



55. <- 

 XLIV«. 



XLV. 



XLV«. 



Cuculus canorus, L. 



XLVI. 



Apr. 9. 



« 10. 



Mart. 31. 



Apr. 10. 



ß. 



n. 



6. 

 29. 

 12. 



5. 



7. 



3. 



5. 

 12. 



7. 



3. 

 15. 

 Iß. 



8. 

 21. 

 11. 

 17. 



9. 



8. 



1. 



•T. 



6. 



Mart. 24. 



Apr. 6. 



7. 



8. 



« 11. 



7. 



« 1. 



« 20. 



« 21. 



Mart. 20. 



Apr. 15. 



15. 



12. 



8. 



6. 



9. 



4. 

 5. 



3. 



Mart. 29. 

 Apr. 2. 



(in) Kupiuovo. 



<( Temes-Kubin. 



« Berzászka. 



« Uj-Gradiska. 



« Plávna. 



« Újvidék. 



« Béllye. 



Il Apatin. 



« Ó-Verbász. 



Il Temes-Eékás. 



Il Kövesd. 



Il Kiszetó. 



Il Labasincz. 



Il Petirs. 



Il Bálincz. 



Il Dubest. 



Il Eéa. 



Il Kosztesd. 



<i Gredistye. 



Il Sebesbely. 



Il Priszlop. 



(I Szászsebes. 



i< Szerdahely. 



Il Szelistye. 



Il Besinár. 



Il Nagy-Szeben. 



Il Nagy-Talmács. 



Il Vurpód. 



Il Holczmány. 



Il Ujegyház. 



Il Alczina. 



Il Streza-Kercisora. 



Il Kürpöd. 



Il Nagy- Sink. 



Il Töresvár. 



Il Ó-Tohán. 



Il Brassó. 



<i Hosszúfah;. 



Il Kovászna. 



Il Töröcske. 



Il Királyhalom. 



Il Arad. 



Il Mária-Radna. 



Il Sistarovecz. 



Il Mészdorgos. 



Il Dorgos. 



Il Zabález. 



Il Lalasincz. 



Il Tótvárad. 



Il Valyemare. 



