170 



k^t ; este felé azonban egyet sem ; a nap folya- 

 mán tehát elvonultak. — Az Adrián félig derült, 

 meleg idő volt és nagyon lanyha, leginkább 

 siroccoszerü szellő fújt. 



Aug. 30-tól szeptember 7-ig bezárólag csak 

 egynéhány fecskét figyeltem meg (mindkét fajt), 

 csak szept. 8-án reggel érkezett egy nagy csa- 

 pat molnárfecske. A Nehaj alatt levő út távíró- 

 sodronyain egy ideig pihentek és a délután fo- 

 lyamán vonultak el. — Az Adrián derült, nagyon 

 meleg idő, észak felé gyenge keleti, délen dél- 

 keleti szellő. Szept. 9-e elmúlt a nélkül, hogy 

 csak egyetlenegy fecskét is láthattam volna; 

 azonban még szept. 8/9 között levő éjjel is ret- 

 tenetes vihar dühöngött, (Vil-től Bőe, 75 km. 

 északnyugatról esővel és jégesővel. 



Szept. lO-én ismét néhány példányt láttam 

 (mindkét fajból). 



Szept. 11-én ismét elég számosan voltakitt 

 (legtöbben a molnárfecskéké. — Az Adria északi 

 részén borino volt és kiderült. 



Szept. 16-ig bezárólag mindkét fajból csak 

 egyes példányokat figyeltem meg; szept. 17-én 

 azonban kora reggel megint nagy csapat mol- 

 nárfecske érkezett, mely 7 óráig ismét elvo- 

 nult. Délután 4 órakor újból egy más nagycsa- 

 pat molnárfecske jött. — Az Adrián sebes Si- 

 rocco, az ég félig kiderült, később egészen be- 

 felhősődött ; Zenggben d. n. 4 órakor hirtelen 

 Bóra tört ki, a melylycl az imént emiitett csa- 

 pat érkezett. 



Szept. 18-án és 19-én csak néhány példányt 

 láttam ; utóbbi napon csak molnárfecskét. 



20-án este felé megint csapat egy molnár- 

 fecske érkezett a Nehaj ra. — Az Adrián lanyha, 

 változó szellő, leginkább Sirocco ; Zenggben 

 délután Eefoli (szélroham, Windstoss) és csen- 

 des, mérsékelten meleg idő volt. 



Szept. 21-én egyet sem figyeltem meg ; 22-én 

 csak egyetlenegyet ; 23-án egyet sem ; 24-én 

 reggel két, délután egy jjéldányt, kizárólag iiiol- 

 nárfecskét. Szept. 25-én kettő, 26-án egyet. 



Az utolsót (molnárfecske) október l-jén reg- 

 gel 7 órakor, nagy csapat havasi sarlófecskc 

 társaságában figyeltem meg ; d. e. ^/48-kor ezek- 

 kel együtt tovább vonult. 



Schwalben genug, gegen Abend sah ich keine ; 

 sie zogen also im Laufe des Tages fort. — An 

 der Adria halbheiteres, bis ganz heiteres, warmes 

 Wetter, bei sehr flauen, zumeist sciroccalen 

 Brisen. 



Vom 30. August bis incl. 7. September be- 

 obachtete ich nur einzelne Schwalben (beide 

 Arten), erst am 8. September morgens kam eine 

 gro'sse Schar Mehlschwalben an. Sie ruhten eine 

 Zeitlang auf den Telegrafendrähten neben der 

 Strasse unter dem Nehaj und zogen im Laufe 

 des Vormittages weiter. — An der Adria heiteres, 

 sehr warmes Wetter, leichte östliche Brisen im 

 Norden, südöstliche im Süden. - Der 9. Sep- 

 tember verging ohne dass ioli eine einzige 

 Schwalbe beobachtete ; es herrschte aber auch 

 in der Nacht vom 8/9. September ein furcht- 

 bares Unwetter (seit ^/t 1 1' a. Böe, 57 km., aus 

 NW. mit Kegen und Hageil 



Am 10. September sah ich wieder einzelne 

 Exemplare (beider Arten). 



Am 11. September waren sie wieder recht 

 zahlreich da (zumeist Mehlschwalben). — Im 

 Norden der Adria Borin mit Aufheiterung. 



Bis incl. 16. Sept. beobachtete ich nur einzelne 

 Exemplare beider Arten; erst am 17. September 

 kam wieder eine grosse Schar Mehlschwalben 

 zeitlich morgens an und zog bis 7 "^ a. wieder 

 fort. Nachmittags um 4'' kam abermals eine 

 grosse Schar Mehlschwalben an. — An der Adria 

 frischer Scirocco bei halbheiterem, bis bewölk- 

 tem Himmel; in Zengg setzte um 4^^ p. plötzlich 

 frische Bora ein, mit der die oben erwähnte 

 Schar eintraf. 



Am 18. und 19. Sexitember beobachtete ich 

 nur einzelne Exemplare ; an letzterem Tage nur 

 Mehlschwalben. 



A 20. gegen Abend traf abermals eine Schar 

 Mehlschwalben am Nehaj ein. — An der Adria 

 herrschte bei flauen, variablen Brisen (zumeist 

 Scirocco ; in Zengg nachmittags einige Eefoli) 

 ruhiges, massig warmes Wetter. 



Am 21. September beobachtete ich keine; 

 am 22. nur eine einzige ; am 23. keine ; am 24. 

 morgens zwei, nachmittags vier Exemplare, 

 durchwegs Mehlschwalben. 



Am 25. September zwei Exemplare, am 26. 

 keine. Die letzte (Mehlschwalbe) beobachtete ich 

 am 1. Oktober morgens um 7 "^ in Gesellschaft 

 einer grossen Schar .4//)(';i.st';//(^r ; um ^,48'' a. 

 zog sie mit ihnen wieder weiter. 



