m. Vonulási adatok Hollandiából. — IH. Zugsdaten aus Holland. 

 Dr. Ekama H.-t(Jl.* — Von Dr. H. EivAma.* 



lir.i 



1890. 



1. Cuculus ccuLorus L. 



Először látták. — SBurSe jiim evfteii ^'.linle iiejeden. 

 April G Westerwoort. 



Elösziir lidllották azólnni. — gum evfteii ììtai iielibrt. 



April 18 Zeveabergen. 



(I 21 Zomeren. 



« 22 Warflmizen. 



« 2.") Ensc-heile. 



(I 27 Zeveiihuizeii. 



Mai 8 Vlissingen. 



« 13 Sehoonhoveu. 



« 1 4 Achlum. 



II 15 Dordrecht. 



(I 17 Westerwoort. 



I. 26 Utrecht. 



[Ide bevonva Snouckaert báró 1899-iki adatát 

 (aprii 24) Doornból, a kakuknak 1899-iki meg- 

 érkezési középszáma így alakul] : 



iîîe£)nieinoirba5u bie »on ^errn 33aron ©nou^ 

 (foert auè ©oorit com ^uíjre 1899 notierte 3tn= 

 gäbe (24. Síprií), fo wirb baê 'üJiítteí ber 9lnfunft 

 bea Ëufiifêi: 



Közép 

 ^JŰÍittel 



Mai 3. 



* Itt közöljük dr. Ekama H. úrnak az 1899. és 

 1901. évekről Hollandiában gyűjtött vonulási adatait 

 annak felemlítésével, hogy a zárójel [ ] között álló 

 megjegyzések, valamint a középszámok is tőlünk 

 erednek. Ezen adatokon kívül dr. Ekama H. úr, inté- 

 zetünk tevékeny és buzgó tiszteleti tagja, még más, 

 nagyon sok és becses adatokkal is lekötelezett, me- 

 lyeket részint kivonatosan kéziratban, részint nyom- 

 tatványokban küldött be, de a melyek azonban csak 

 később, az egyes fajok összefoglaló feldolgozásánál 

 fognak felhasználtatni. — Miigy. Ornith. Közp. 



* Hier theilen wir die vom Herrn Dr. H. Ekama, 

 in den Jahren 1899 und 1901 in Holland gesammel- 

 ten Zugsdaten, mit der Hinweisung mit, dass die in 

 Klammern [ ] stehenden Bemerkungen, so wie auch 

 die Mittelzahlen von uns herrühren. Ausser diesen 

 Daten verdanken wir unserem thätigen und eifrigen 

 Ehrenmitgliede, Herrn Dr. Ekama, noch andere, sehr 

 viele und werthvolle, theils auszugsweise in Manu- 

 scripten, theils in Drucksachen eingesendeten Anga- 

 ben, welche indessen erst später, bei den combina- 

 tiven Bearbeitungen einzelner Arten verwerthet wer- 

 den. — l'iig. Ornith. Centr. 



Aquila. DC. 



ü. Hi r nudo rìistica L. 

 Először Jelentkezett. — Qum erften itínl çiefelieii. 



A])ril 7 Eosendaal. 



« 13 Zomeren. 



<i 17 Scboonhoven. 



II 16 Amsterdam { ^/tSi«'" 



.. 19 Warfhuizen { SS:;>;:r^5^W 



II 20 Amsterdam/Halfweg. 



II 21 Zevenbergen. 



(I 24 Schrans bei Leeuwarden. 

 A régi fészken. — SBeini alten 9ieft. 



(I 26 Zevenhuizen. 



« 28 Amsterdam. 



II 29 Hippolitnsboef. 



<i 30 Naarden. 



Oly fáradt volt, talán az északi széltől, hogy 

 meg lehetett fogni, később tovább repült. 

 ©ic wax jo ermübet, Dicl(citl)t nom ïîorbroinb, bafi 

 man jie fangen tonnte ; |pälcr flog fie mei ter. 



Mai 4 Vlissingen. 



Il 4 Eyswyk ) Régi fészek kijavítása. 



Il 6 Zomeren J Sluibeifening bea oitcn SieflcS. 



« 8 Zaandam j Fészekúpítés. 

 <i 18 Scboonhoven f ^''^f""'"- 



[Ha figyelembe veszszük a doorn-i adatot is 

 (apr. 19. — Snouckaert báró), a középszám lesz] : 



[SBeiui luir auá) bie 3tngabe auê íDoorii (1 9. 2ípr. — 

 ^Baroli ©noucfaert) in iöetradjt nel;men, fo lüirb]: 



Közép 



Süttet 



April 26. 



1901. 



1. Cuculus canoTìis L. 



a) Először hallották szólani. — SBuvíe 31111t evfteii l'íal 

 flefiövt. 



April 19 Zundert. 



II 20 Zomeren. 



(I 2 1 Maasland. 



(( 21 Wagen ingen. 



(I 23 Warfbuizen. 



II 26 Noordwijkerhout. 



« 26 Holliim op Ameland. 



« 27 Rockanje. 



(I 29 Utrecht. 



Mai 3 Eyswyk. 



II 5 Zevenhuizen. 



