198 



\± — Sylvia hoi'Iciì^ìK ó.s PhyllopiìCìa^le tro- 

 chilus a kertben. — Nitmonuft arcua- 

 tuí<, egy csapat délután átvonul. 



14. — Tiszta, csendes; +20°. Nwiicinii^^ar- 



cuatus este 1 1 ('»-alídr nagy esoporthan 

 átvonulva. 



15. — Sìiìriit curruca 1, a kertben. 



16. — A tavon : VniicUu:< cri^Uítus körülbelő] 



30 főből álló csapatban, Larux ridl- 

 bwidnn néliány, néhány Lííívís caiiiis 

 és Sterììd lluvítttilis. 

 15— 19. — Hűvösebb. 



19. — PhyUopucuxlf trucliilus 1, a kertben. 



Cypsclus í/pí(.s- elvonult. - Ciroiiia 

 iillid elvonult; egy azonban még aug. 

 30 án is látható volt. — Imdíus cnl- 

 liirifi elment, de egy fiatal 29-én még 

 látható. 



20. - Kny. : világos ; +19°. liuikühi jilioe- 



iiicurii ; MiiídcUla alba seregenként a 

 mezőkön ; Sylvia horteìms 1 ; Nume- 

 ììias aìxaahis a tengerparton. 



22. — Mui^cicapa gri-^ola a kertben. 



23. — Ény. IJinOi^a lapjionica % a tenger- 



öbölnél (Kagebucht). Ugj^anott : Actilia 

 hypoleucuii néhány, 2 Tringa alpiiia, 

 néhány Hnematopus odralegus,- sok 

 Lavait riiiilmiiihts, Stcnia fluviittiliii es 

 miiiiihi. 



24. — 8ok Larux cîo/h.s a tavon. — Tolamtti 



ca lid ris este, átvonulva. 



26. — Csendes, tiszta. +17°. — A kertben: 



Phyltopaeudc trocliilas 1 és Sylvia 

 cinerea 1. 



27. — Csendes, tiszta. +15°. — A kertben : 



PhyU()j)iica'<lr Irochihit^ 1, 2 Turdus 

 //ní.s?Víís. 

 28. — K. tiszta; +12°. Tiinlux niusicaa a 

 kertben ; Sliirims vi(ly(ii'ií< a városban 

 a költőládikáknál. 



29. - Dk. ; eső : +12 ; később Dny. : felhős. 



Astiif iii>^i(x Ç 2. — Néhány Mulacilla 

 alha kószálva. 



30. — Dny. ; felhős; +14°. Tui'dtoi aiasicus 



1 a kertben ; a kertben : Sylvia alri- 

 capilla 1 és fìuticilla phocmnira 1 és 



2 a gyepűkben. 



Szepteiiiber. 

 1. — D. Futó eső. Bail i/tcs jla vas több csa- 

 pat a mezőkön. 



12. — Sylvia. liorteiiHiH und PhyllopaeuMi' 

 Irovhil'us, einige im Garten. — Nu)ii,e- 

 aiiia arnmíUA, eine Schaar überhin 

 Nachmittags. 



14. — Hell, still, +20°. — iWuiieiiius arrua- 

 /«s, grosse Schaaren überhin Abends 

 um 1 1 Uhr. 



15. — Sylvia carrarva 1, im Garten. 



16. — AmSee:r(f»t7/íísrr/s/í//í(.s-,'eine Schaar 

 von ca. 30, Laiax rldihuniliix einige, 

 Larwi caiiitë einige, Slenin llnrialilis 

 einige und Steviia liiitutla 1 ibid. 

 15—19.— Kühler. 



19.— Phyllopneude Irochitas 1, im Garten. 

 (ai})selai< apus abgezogen. — Cii-oiiin 

 alba abgezogen ; jedoch am 30. A\igust 

 noch 1 sichtbar. — Liiiiia>^ nillurio 

 abgezogen ; jedoch 1 junger Vogel ist 

 noch am 29. August zu sehen. 



20.— NW. ; hell; +ld°.— Rulirilla phoeni- 

 rara, Motacilla alba schaarenweise auf 

 den Feldern. — Sylvia horloisis 1. — 

 Nuiaeiiiuti arctadtix 1, am Meeresufer. 



22. — Muscicapa gri>^oln I, im Garten. 



23. — NW. — LiaMMi lapponiva 2, am Mee- 



resufer (Kagebucht). — Ibidem : Adi tin 

 hypoleucuii einige, Triìiga alpina 2, 

 Haematopus oslralegus einige, Larux 

 ridibundus viele, Sterna fin vi a li I is 

 und minuta viele. 



24. — Laras canus viele am See. — Tola nus 

 calidris Abends überhin ziehend. 



26. — Still, hell; +17°. — Phyllopneustt 

 Irachihts 1 und Sylvia cinerea 1, im 

 Garten. 



27.— Still, hell; +15". - l>hyllopnrusle 

 Irochilus 1 und Tardus inusicus 2, im 

 Garten. 



28.— 0. hell; +12".— Turdus musirus im 

 Garten ; Sluriius vulgaris an den Nist- 

 kästen in der Stadt. 



29. — SO. liegen; +12°; spater SW., be- 

 wölkt. — Astur nisus j 2. — Midacilht 

 alba, einige umherstreifend, 



30. — 8W. : bewölkt; + 14 . Turdns ma- 

 sicus 1, Sylvia alricapilla 1, im Gar- 

 ten. — Ruiicilla phoenicura 1 ibid., 2 

 in den Hecken. 



September. 



1. — S. Regenschauer. — Budyles jhivus, 

 mehrere Schaaren auf den Feldern. 



