Előfizetés. 



A Matfij*"' Omitholoffiai Központ folyóirata az 



AQUILA 



szerkeszti: HERMAN OTTÓ 

 évenként négy füzetben, az évfolyam 33—50 ivnyi ter/ ed elemben jelenik meg. 



Egii évfolyam előfizetési ára a belföld számára 1(> korona (a k. m. Természet- 

 tudományi Társulat és Országos Erdészeti Egyesület tagjai 10 koronáért kapják); a külföld 

 számára 25 frank. Az előfizetési pénzek a „3£af/!/ar Ornitholoffitii Kihpont, Bmlape»t, 

 YIII. her. József-köiu'it 6it, ss. I. enieleP' ezim alatt küldendők be. Félévi előfizetést 

 nem fogadunk el. 



.az intézet rendes .megfigyelői a folyóiratot ingyen kapják. 



I^räinnnfnitian. 



Das Organ der Unf/ari.sfíhen OvnUholoij isclieu Centrale 



AQUILA 



Rédacteur: OTTO HERMAN 

 erscheint jiilirlioh durehschnittlich in 4 Reften. der Band in der Stärke von 33—50 Bogen. 



Der Pränumerations preis für einen Jahrgang beträgt für das Inland 16 Kronen 

 (die Mitglieder der k. ung. JVaturwissensehaftliohen Gesellschaft und des ung. Landes - 

 Forstvereins erhalten es für 10 Kronen); für das Ausland ê5 Frank. Die Pränumerations- 

 gelder sind an, die „ Unf/arisc/w Oinitholoffi^che Centrale, Budapest, VIII., József- 

 körűt 05. I. St.'* einzusenden. Halbjährige Pränumeration wird nicht angenommen. 



Die ständigen Beobachter der Anstalt erhalten die Zeitschrift unentgeUlich. 



Abonnement. 



Le joarn.al da Bureau. Central Oriiitfiolof/iqite de Hongrie 



. AQUILA 



Redacteiir: OTTO HERMAN 

 parait en guatre fascicules par an, forment un volume de 33 à 50 feuilles environ. 



Le prix de l' ab on netnent pour un an est 16 couronnes pour I/o Hongrie (10 couronnes 

 pour les membres de la Société royale des Sciences Xatwrelles de Hongrie et de V Association 

 Forestière de pays); et 25 francs pour l'étranger. Les montants d'abonnement sont à 

 addresser au „Bureau, Centra^ OrnUholor/i'qup d ' Hongrie'' à Budapest, VILI., 

 Jóssef-hörút 65. T. 3. 



On n'accepte pas des abonnements pour moins qu'un an. 



MM. les observateurs réguliers du Bwreiiu reçoivent le, foif^naJ orattùtement . 



aIclIti.Tarsulat jj^^mâju« 



