ai 
les Ariophanta, en présence de la difficulté que j'éprouve à 
la rapporter à un autre genre, m’est absolument inconnue, 
et a été, Je crois, omise par tous les auteurs sauf Pfeiffer, 
et par cet auteur lui-même depuis la publication du vol. V 
de sa Monographie. C’est, d’après Gould, une coquille 
mince, très déprimée, d’un corné rougeâtre, possédant 
5 tours concaves-convexes, munis d’une carène très aiguë 
à la périphérie et marginés, concave puis convexe en 
dessous, ayant une ouverture très étroite, sigmoïde et un 
péristome à peine réfléchi. Sa hauteur est d’un dixième, 
son diamètre de trois dixièmes de pouce anglais. 
Le caractère du péristome me paraît justifier mes 
doutes sur la place de l’Helix operculina dans la nomen- 
clature. 
L 
3. EULOTA (MANDARINA) MANDARINA, Gray. 
Helix mandarina, Gray, in : Zool. of Beechey Voy., 
p. 145, pl. 88, Ï. 2-3. — Reeve, Conch. Icon., n° 401, pl. 76. 
— Pieifier, Vers., p. 145 (Helicostyla) et Mon. Helic. I, 
p. 255, et Chemn., ed. nov. III, p. 375. 
Eulota (Mandarina) mandarina, Gray, in : Pilsbry, 
Man. of Conch. IX, p. 214, et in : Gude, Proc. Malac. Soc., 
vol. VI, p. 20 (1900). 
Cette espèce constitue une section spéciale dans les 
Eulota, à cause de sa forme compacte et ramassée, de sa 
coquille solide et de son axe épais, calleux et imperforé. 
Elle n'appartient pas à la faune des îles Loo-Choo (ou 
Liew-Kiew), comme on l'a prétendu par erreur. M. Smith 
a rétabli la vraie patrie de l’Helix mandarina et j'ai reçu 
dernièrement d’Ogasawara quatre beaux exemplaires con- 
firmant cet habitat. Ces sujets diffèrent entre eux sous le 
rapport de la hauteur de la spire, de l’ampleur de l’ouver- 
ture et du diamètre. Ils sont d’un brun clair légèrement 
pourpré et sont tous ornés à la surface supérieure d’une 
