GO Rosaceae. 



P. sinensis Lindl. Bot. Reg. t.* 1248 (1829). Koehtie Deutsche Deudrol. 245 

 — P. commimis Thunb. FJ. Jap. 207 (1794) nicht L. ~ P. Simoiiii i) Cair. Rev. 

 Hortic. 1870 — 71. 2 (1871). — P. communis ß. simensis K. Koch Ann. Mus. Lugd. 

 Bat. I. 248 (1864). 



Wird wegen ihrer Achnlichkeit iu der Tracht mit unserer Birne leicht ver- 

 wechselt. In China als „Sandbirue" l)ekaunt ist die Art die Stanunform der Chinesischen 

 und Japanischen Culturbirneu. 



P. üssuric'nsis (Maxim. Bull. Acad. St. Petersb, XV. 132 [1856]. — P. 

 Malus var. ttssuriensis Rupr. nach Koehne a. a. O.) steht der vorigen nahe und 

 wird oft mit ihr vereinigt. Die aus Samen von Maximowicz im Berliner botanischen 

 Garten erzogenen Pflanzen sind aber durch die viel frühere Bliithezeit (die erste aller 

 PfCHS- Arten) am Grunde breit oder schmäler keilförmige, eiförmige bis länglich- 

 eiförmige Blätter etc. verschieden. 



. X 222, P. Sinensis X communis s. S. 64. 



h. Blätter mit nicht in eine Grannenspitze auslanfenden Säge- 

 zähnen. 



Von hierhergehörigeu Arten werden seltener in Gärten augepflanzt; 

 die durch die z. T. bis fast liederspaltig eiugeschnittenen Blätter aus- 

 gezeichnete P. heterophylla'') (Regel u. Schmalh. Act. hört. Petrop. 

 V. 581 [1878] Deutsche Gartenz. X fig. 12 [1886]) aus den Gebirgen 

 Turkestans. — P. Si/riaea (Boiss. Diagu. pl. Or. scr. 1. X. 1 [1849]) 

 ein 10 — 15 m hoher Baum von der gewöhnlichen Birne durch läng- 

 lich-lanzettliche, spitze, deutlich gekerbte Blätter, ziemlich vielblüthige 

 Blüthenstände, verkehrt-eiförmige, am plötzlich verschmälerten Nagel 

 behaarte Blumeublätter und kurzen Griffel verschieden, aus dem 

 Asiatischen Orient. — P. Syriaea X elaeagrifolia s. S. 68. 



222. (1.) P. eommiinis. Tl. IVIeist niittelhoher, selten bis 20 m 

 hoher Baum, im wilden Zustande auch häufig strauchartig. Kurztriebe 

 meist in scharfe Dornen endigend. Aeste zuletzt bräunlich mit hellen 

 bis weisslichen Flecken. Blätter mit meist 2 — 4, selten bis 5 cm 

 langen, oft röthlich überlaufenen Stielen, meist nur wenig länger als 

 dieselben, 2,5 — 4,5 cm breit, also höchstens um ^/;j länger als breit, 

 eiförmig bis breit-eiförmig, am Grunde abgerundet, spitz oder kurz, 

 seltener allmählich zugespitzt, klein gesägt mit drüsig stachelspitzigen 

 Zähnen, selten einzelne schwach 3 lappig, anfangs meist etwas behaart 

 aber bald verkahlend, etwas lederartig, beiderseits meist etwas glänzend, 

 oberseits dunkler grün. Nebenblätter schmal, liinfällig. Blüthenstände 

 meist (2 bis) 6 bis 9 blüthig. BUithen etwa 3 cm im Durchmesser, mit 

 meist 1,2 — 3 cm langen Stielen. Kelchbecher anfangs weisslich-filzig, 

 Kelchblätter aussen weisslich, innen meist rostfarbig -filzig. Blumen- 

 blätter eiförmig, kurz genagelt, etwa 1 cm lang, weiss oder ganz 

 schwacli rosa. Griffel etwa so lang oder wenig kürzer als 

 die Staubblätter, am Grunde steif behaart. Staubbeutel roth. 

 Fmclit I)iriif<")iinig, selten kugelig, mit meist verdicktem Stiel. 



In Laultwäldern, an Abhängen im Gel)üsch (hirch das Gebiet 

 sehr zerstreut, vielleicht nur im östlichen Tlieile des Gebietes ein- 



1) S. II. 1. 8. 771 Fussn. 4. 



y) Von i'rcQog der andere, verschieden und (pvÄÄov Blatt. 



I 



