62 Rosaceae. 



Frucht:) Holzbirne, Hatzel, Knödelbirne, Krusclike; rumän. : Pere pädiirct^e 

 (die Frucht); russ.: J^iiiiün, KpyuiKa. 

 Zerfällt in 2 Abarten: 



1. glabra. Blätter nur anfangs dünn-spinnwebig-filzig, später völlig kahl. 

 — So allein im nördlichen Gebiete wild. — P. communis a. qlabra 

 Koch Syn. ed. 1. 235 (1835) 2. 260 (1843). 



2. dasyphyllal). Blätter rundlich, mitunter mit deutlich herzförmigem 

 Grunde, stärker spinnwebig-zottig und oft auch später (bis zum Herbst) 

 noch zottig -gewimpert. — Selten und wild wohl nur im südlichen 

 Gebiete. Nach Abroraeit (Fl. Ost- u. Westpr. 263) auch in Ost- 

 preussen : Fisclihausen. — P. communis y, dasyphylla Tausch Flora XXI 

 (1838) 716. Koehne Deutsche Dendrol. 245. ■ — Eine einigerniaassen 

 kritische Pflanze, die in der typischen Form sicher eine Abart der 

 willen Birne darstellt. Formen, die sich nicht allzu selten auch im 

 nördlicheren Gebiete finden und dieser Abart sehr ähnlich sind, ebenso 

 wie solche in Gärten scheinen uns indessen aus verwilderten Garten- 

 formen hervorgegangen zu sein, bei deren Erzeugung P. nivalis oder 

 eine andere behaarte Art betheiligt war; sichere Bastarde sind die 

 Pflanzen, wenn eine irgendwie etwas stärkere graue Behaarung vor- 

 handen ist und bleibt. 



(Verbreitung der Unterart: Wie die Art.) * 



II. JB. I*» l^ivaste}''^). (Knödel- oder Knüttelbirne; litt.: zesdrine, 

 sprangine Kriausze.) Meist mittelgrosser bis grosser Baum mit 

 meist an jüngeren Exemplaren stark aufstrebenden, an älteren 

 zuletzt meist stark hängenden Aesten. Blätter wenigstens z.T. 

 am Grunde deutlich herzförmig, meist mehr oder weniger 

 rundlich, schärfer gesägt, anfangs etwas filzig, später ganz kahl. 

 Frucht stets kugelig, am Griuide nicht birnförmig verschmälert. 

 Wohl nur aus Anpflanzungen verwildert, stellenweise nicht 

 selten, namentlich in der Nähe von Ortschaften an Zäunen, 

 Gräben und Wegrändern, seltener an oder in Wäldern. 



P. Piraster Borkh. Handb. Forstbot. II. 1287 (1803). Fritsch 

 Exc.fl. Oesterr. 276. — Pirus communis ß. Pyrastcr L. Spec. 

 pl. ed. 1. 479 (1753). Wallr. Sched. crit. 214 (1815). Koehne 

 Deutsche Dendrol. 245. 



Von zweifelhafter Herkunft, nach K. Koch (Dendrol. I. 215) angeblich 

 aus China stammend. Ist entweder eine der Stammpflanzen zahlreicher Cultur- 

 l)irncn oder ist durch Verwilderung und Rückschlag aus ihnen entshinden, 

 vielleicht beides. In ßüdeuropa häufiger an wilden Standorten als bei uns. 

 Hierher gehört 

 b. brach j^poda^). Blätter schmäler und länger, in der Jugend 

 wollig behaart. Blüthen scihr kurz gestielt. 

 Nur in Nieder-Oesterreich. 



P. pirader b. hrachypoda A. u. G. Syn. VI. 2. G2 (1906). 

 — P. hraehi/poda Kerner bei Wenzig Linnaea XXXVIII. 17 

 (1874). 



(Verbreitung der Unterart: Zweifelhaft; [('hina??J vgl. oben.) 



1) Von SafTvg dicht bt^haart und (pvÄÄov Blatt. 



a) Aus Pirus und aster (letzteres Suffix S. 1. S. 211 Fussn. 3). 



3) Von (iQa%vg kurz und novg Fuss, liier Bli'ithensticl. 



