Trifolium. 477 



Beck 's Flora von Niederöstorreich. Am ausführlichsten, klarsten und 

 beredtesten wurde diesielbe von (Jelakovskj^ in OBZ. XXII (1872) 

 245 vertlieidisct, welchem auch die von Ascher so n 1871 zu London 

 im Liune 'sehen Herbar gemachten Feststellungen zur Verfügung 

 standen. Immerhin hielt eine beträchtliche Anzahl von Floristen an 

 der Smith'sehen Nomenclatur fest, dies thaten u. a. Crepin, Garcke 

 in seiner Flora von Nord- und Mitteldeutschland bezw. Deutschland 

 seit der 11. Auflage (1873), und wir in unserer Flora des Nordost- 

 deutschen Flachlandes 1898, 99, welche für 363, 366 und 367 die 

 Namen T. minus, procumbens und agrarium annahmen. Den letzteren 

 Namen lässt Willkomm 1877 in seinem und Lauge's Prodr. Fl. 

 Hisp. fallen und ersetzt ihn durch T mireiom, während er gerade den 

 anfechtbarsten der Linne 'sehen Namen, T. prommbens für 3G6 bei- 

 behält. Diesen letzteren haben nun Rouy und Foucaud und 

 F r i t s c h (Excursiousflora v. Oesterreich) durch T. campesire ersetzt 

 und auch wir sind jetzt der Ansicht, dass man am besten thut die 

 Liune 'sehen Arten fallen zu lassen oder höchstens noch als Bezeich- 

 nung von Gesammtarteu zu verwenden. In der Hauptsache war auch 

 Celakovsky, dessen sachlichen Ausführungen wir beistimmen, dieser 

 Ansicht. Wir können es aber nicht zweckmässig finden, nach seinem 

 Vorschlage die Namen beizubehalten, aber unter die Autorität von 

 Hudson und PoUicb; auch in dieser Form kann die Verschiebung 

 der Namen zweier so bekannter Arten wie 363 und 366 nur Un- 

 sicherheit und Verwirrung hervorrufen ; dass T. campestre ursprüng- 

 lich nur eine Form von 366 bezeichnete, halten wir für keinen Grund 

 die Verwendung dieses Namens für die ganze Art zu beanstanden. 

 Schliesslich haben wir für 867 den ältesten Namen T. litrepens von 

 Crantz vorangestellt, den Nyman als „bonum" bezeichnete, ohne 

 ihu aber anzunehmen. Gegen diesen macht Öelakovsky (a. a. O. 

 253) den Hinweis geltend, die jetzt mit dem Schlagwort „nom raort- 

 ne* bezeichnet wird; Crantz, der das T. ayrarium L. (nicht mit 

 Unrecht) vor sich zu haben glaubte, sei zur Aenderung desselben nicht 

 berechtigt gewesen. Wir können uns dieser Auffassung, trotz der Wiener 

 Beschlüsse, so wenig wie bei Equisetum ma.dmum (I. S. 126) und in 

 manchen ähnliehen Fällen anschliessen. 



a. Köpfe lockerblüthig. Fahne fast glatt, zusammengefaltet. 

 Flügel gerade vorgestreckt. 



§ Blättchen nur nach dem Grunde verschmälert, über 

 der Mitte am breitesten. 



Gesammtart T. filiforme (L. Speo. pl. ed. 1. 773 [1753]). 



363. (1.) T. minus. und GG. Kahl oder meist oberwärts zer- 

 streut behaart. Stengel ziemlich dünn, meist 5 cm bis 3 dm lang, nieder- 

 liegend oder aufsteigend, seltener an grasigen oder krautigen Orten schlaff 

 aufrecht, hin- und hergebogen, ungetheilt bis meist ästig. Blätter kurz 

 gestielt. Blättchen aus keilförmigem Grunde verkehrt-eiförmig, gestutzt 

 bis ausgerandet, in der oberen Hälfte gezähnt, das mittlere länger ge- 

 stielt. Nebenblätter k'lein, eiförmig, aus verbreitertem 

 abgerundetem Grunde, spitz, kürzer als der Blattstiel. Stiel 

 des Blüthenstandes fadenförmig, gerade, deutlich oder oft viel 

 länger als das ihn tragende Blatt. Blüthenstände klein, kopfförmig, 

 3 — löblüthig, halbkugelig, zuletzt kugelig. Blüthen stiele kürzer 

 als die Kelch röhre. Blüthen lebhaft hellgelb, beim Verblühen 



