530 Leguminosae. 



a. ct. Kelchzähne in der Frucht nicht sternförmig abstehend. 



§ § Schlund der Kelchröhre kahl oder mit einfachem Haar- 



ring, nicht durch einen Hautring oder einen schwieligen 

 Ring verengert. 



* * Avvensi a (Gibelli u. Belli Meni. Accad. sc. Torino 



2. ser. XXXIX. 24 [1889]. Nat. Pfl. H. 6. 252). 

 Kelchröhre innen kahl; Schlund kahl oder mit einem 

 einfachen Haarring versehen. Blumenblätter einfarbig. 

 Ausser unseren Alien iu Europa noeh T. Pi-esliünum i) 

 (Boiss. Diagn. pl. Or. Ser. 1. II. 25 [1843]) in Bulgarien, der 

 Türkei, auf Rhodos und in Kleinasien. Die Angabe dieser 

 Art aus Montenegro bezieht sieh auf eine Form von T. arvense 

 (Rohlena Sitzb. K. Böhm. Ges. Wiss. 1902, XXXII), sie 

 unterscheidet sich von dem ähnlichen T. arvense zu dem es 

 Gibelli u. Belli als Unterart ziehen, durch den behaarten 

 Schlundring in der Kelchröhre (bei T. arvense stets kahl) 

 und durch die Blumenblätter an Länge nicht oder kaum 

 übertreffende Kelchzähne. 



396. (34.) T. arvense (Mäuseklee, wend. : Wowolajnc). O— OO- 

 Stengel aufrecht oder ausgebreitet, meist 0,5 — 3, selten bis 4 dm hoch, 

 meist hin- und hergebogen vuid ästig, selten unverzweigt und gerade, 

 nebst den Blättern kurzzottig behaart. Untere und mittlere Blätter 

 kurz gestielt, die oberen sitzend oder fast sitzend; Blättchen aus 

 schmal- und kurz-keilförmigem Grunde länglich-linealisch, ge- 

 zähnelt, meist 1 — 2 cm lang und 3 — 5 mm breit, gestutzt bis spitz, 

 weich, mattgrün. Untere Nebenblätter lanzettlich-pfriem- 

 lich, obere aus eiförmigem Grunde pfriem förmig. Blüthen- 

 köpfe zahlreich, einzeln, an den Spitzen der Stengel und Zweige, achsel- 

 ständig oder das oberste scheinbar endständig, massig lang gestielt, an- 

 fangs eiförmig bis halbkugelig, später länglich bis kurz walzlich, bis etwa 

 2 cm lang und 1 cm breit. Kelchröhre weich- dicht-abstehend lang 

 behaart (daher der ganze Blüthenkopf sammetartig erscheinend), röhrig- 

 glockig, weisslich-grün, im Schlünde oft mit einzelnen Haaren, mit borsten- 

 förmigen, nervenlosen, federartig gewimperten, meist röthlich-violetten 

 bis fuchsrothen Zähnen, die die Blumenblätter überragen und an der 

 Frucht etwas abstehen. Blumenblätter weisslich, später rosa bis röth- 

 lich, meist ganz von den Haaren des Kelches bedeckt. Fahne schmal, 

 stumpf. Griffel abwärts gebogen. Frucht breit-eiförmig, häutig. Same 

 kugelig, gelb. 



Auf Sandfeldern, trockenen Grasplätzen, in Schonungen, auf Schutt- 

 plätzen, auf Mauern und auf Stoppelfeldern, seltener auf verletztem 

 Humus- oder Moorboden fast im ganzen Gebiete gemein, auf den Nord- 

 seeinseln sehr häufig (Buchen au Fl. Nordwestd. Tiefeb. 318). In 

 den Alpen von Wallis bis 1650 m aufsteigend (Jaccard 68), in 

 Tirol bis 1450 m (Hausmann Fl. 208). Bl. Mai bis Herbst, im 

 südlichen Gebiete häufig nur bis Juli. 



1) S. II. 2. S. 279 Fussn. 2. 



