LES ODONATES DU JAPON. 107 
Patrie : Japon, à Yokohama (Orio). Elle doit y étre assez com- 
mune. 
Se trouve aussi en Chine, à Amoy, mais les exemplaires sont 
plus petits. Abdomen du mâle 22; aile inferieure 29; ptéro- 
stigma 3 !/2. 
Aberration? Trithemis dispar Selys. 
Q. Abdomen 27; aile inférieure 37 ; ptérostigma 4. 
La réticulation en entier d’un jaune roussâtre. La base des quatre 
ailes safrané vif jusques et y compris les triangles, avec un pro- 
longement occupant l’espace sous-costal jusqu'au nodus.(Aux infé- 
rieures, le safrané disparaît avant l’angle anal.) Au troisième quart 
des ailes, une bande brun enfumé assez large, transverse, s'arrétant 
au ptérostigma. 
Ptérostigma jaune entre deux nervures noires. 
Tête jaune, avec une bande basale noire au front entourant aussi 
la vésicule. Quelques points noirs derrière les yeux. Prothorax 
obscur, sa base et ses bords jaunes. Devant du thorax brun, avec 
une bande antéhumérale et une ligne humérale jaunes. Les côtés 
jaunes, avec quatre raies noires ondulées, dont une à chaque suture 
et la quatrième dans l’espace postérieur ; ces raies, confluentes en 
haut et en bas (la dernière par en bas seulement). Abdomen noir, avec 
une bande dorsale et une latérale larges, jaunes sur les sept pre- 
miers segments. Ces bandes, rendues maculaires par les articula- 
tions, les sutures, carènes et bords des segments, qui sont noirs. 
Articulation basale et tubercule final du 10° segment jaunes. 
Pieds noirs, l’intérieur des premiers fémurs et les hanches jaunes. 
Un exemplaire du Japon. Un autre d’Amoy (Chine), beaucoup 
plus petit (abdomen 24, aile inférieure 30), n’en diffère que parce 
que la bande obscure avant le ptérostigma est plus étroite, réduite 
à une tache transverse oblongue, isolée, ne touchant n1 la côte ni 
le bord postérieur. 
Cette singulière aberration rappelle, par la bande transverse des 
ailes et aussi par la coloration du corps, la 7. wunifascrata Oliv. 
d'Egypte; mais cette dernière en est bien différente par le triangle 
interne d’une seule cellule, le discoïdal libre et l’absence d’antécu- 
bitale surnuméraire. 
On hésiterait à la réunir à la T. phaon, à cause de cette colora- 
tion extraordinaire et élégante des ailes; mais tout le reste est sem- 
blable à la femelle de phaon, et, de plus, je n’ai pas vu de mâle 
analogue. 
Les 7rithemis du Dr Brauer me semblent constituer une sorte de 
magasin qui contient des groupes bien différents. La phaon Sy 
rapporte, du reste, dans son ensemble. Elle s’y fait remarquer par 
