LES ODONATES DU JAPON. 113 
N. B.— Je n'ai décrit anciennement que la femelle; maintenant 
que j'ai sous les yeux un mâle de la collection de M. Mac Lachlan, 
je pense que le Gomphus epophthalinus Selys, d'Irkutzk et du 
fleuve Amur (Ann. Soc. Ent. belge, 1872, pl. II et 3 add. au 
Syn., n° 54541) n’en diffère pas spécifiquement, mais comme simple 
race locale. 
Les seuls caractères distinctifs que je trouve chez le mâle sont 
d’avoir la lèvre supérieure entièrement noire et de porter au con- 
traire deux petites taches jaunes derrière les yeux, — enfin, le 
bout des appendices supérieurs, qui est plus comprimé, forme une 
dent supérieure, aiguë à l’endroit où il est tronqué. (On voit à peine 
une indication de tubercule à cette place chez le postocularis.) 
Quant à la femelle de l’epophthalmus, que je n'ai plus sous les 
.yeux, J'ai noté qu'elle se séparait du postocularis par les deux 
lames de l’écaille vulvaire plus longues et par la lèvre supérieure 
noirâtre. 
30. Davidius nanus Selys. 
Hagenius? nanus Selys, 2° add. au Syn., n° S4ris, 
Patrie : Japon, une femelle unique (coll. Selys). 
N.B. — Le mâle de cette espèce est toujours inconnu. 
C’est dans les Quatrièmes additions au Synopsis des Gomphines 
(Bull. Acad. belg., 1878) que j'ai démembré des Hagenius ce sous- 
genre, dont les espèces, au nombre de six, sont incomplètement 
connues, et chez lesquelles les triangles discoïdaux sont libres ou 
traversés aux ailes supérieures et traversés aux inférieures ; mais 
il semble que ce caractère n’est pas toujours constant. 
Le groupe ne pourra être bien délimité que lorsqu'on connaîtra 
les deux sexes de chaque espèce, ce qui n’est pas le cas jusqu'ici. 
! 
31. Davidius ? ater Hagen. Selys, 4% add. au Syn., ne 21sertem 
(par suite d’une faute typographique; il fallait 24sertem), 
Palrie : Yeddo (Japon) (coll. Hagen). 
N.B. — Je n'ai point vu cette espèce, que j'ai publiée d’après la 
description que m'a adressée le D' Hagen. 
Le bout de l'abdomen manque malheureusement dans le couple 
type. 
32. Sieboldius japonicus Selys, Syn., n° 85. Id., Monogr. 
Gomph., n° 87, pl. 13. 
d. Abdomen 57-60. Aïle inférieure 48-49. 
Ailes un peu salies, leur extrémité un peu enfumée; réticulation 
noire; ptérostigma mince, long, surmontant 6-7 cellules, brun 
noirâtre (long de 5 mill.); membranule.presque nulle. Aux supé- 
rieures 22-24 antécubitales, 17-18 postcubitales, Triangles internes 
