CHAP. IV. BATRACHOÏDES. 401 



CHAPITRE IV. 



Des Batrachoïdes {Batrachus , Sclin.). 



Voici un genre de poissons qui a été bien 

 diveTsement ballotté. 



Les Hollandais de Batavia avaient appliqué 

 à une de ses espèces le nom de knorrhan, 

 qui à la lettre signifie cocj hruyant , coq gro- 

 gnant^ et qui appartient proprement au petit 

 coq de bruyère (^tetrao ?ef/v„r^ Lin.); mais 

 que l'on a aussi donné en Europe à différens 

 poisson du genre des trigles ou grondins. Les 

 Hollandais , comme à leur ordinaire , Font 

 transporté soit à des oiseaux , soit à des pois- 

 sons de leurs colonies, et ils nomment ainsi 

 une outarde du Cap (otis cajfra^^j et diverses 

 sortes de cottes ou de scorpènes. 



C'est Nieuhof qui l'a appliqué à un poisson 

 du genre actuel, probablement à cause de la 

 ressem])lance qu'il lui trouvait avec les acan- 

 thoptérygiens de la famille des pcrcoïdcs à tête 

 cuirassée, et Willugbby l'a latinisé en gallus 

 grumnens. C'est ainsi que l'épitliète de grun- 

 niens est restée à l'une de ses espèces, et nous 



1. C'est l'oiseau que les ornilhologisles ont nommé Aor/^ara par 

 corruption de la dénomination hollandaise. 



