Hal. 
Ueber den Gattungsnamen 
. Trachys. 
Von 
Dr. @. Kraatz in Berlin. 
Auf Seite 117 des 5. Heftes der coleopterologischen Hefte spricht 
sich der geschätzte Herausgeber gegen die willkührliche, dem Namen- 
geber gewaltsam aufgedrungene Deutung-des Fabricius’schen Gattungs- 
namens 7rachys aus, deren sich Diejenigen schuldig machen sollen, 
welche den erwähnten Gattungsnamen auf das griechische Adjeetivum 
Towyvg zurückführen und in demselben nicht, wie Herr v. Harold 
(Cat. syst. p. 1452) ein Wort sans aucune signification erblicken. 
Obwohl ich mir nun in etymologischen Fragen fast niemals mitzu- 
sprechen erlaube, so möchte ich doch zu Gunsten des griechischen 
Adjectivs ein Wörtchen eimlegen, weil gerade auf meine Veranlassung 
in der ersten Auflage des Schaum’schen Catalogus Coleopterorum Europae ° 
die Arten der Gattung 7rachys mit männlichen Endengen versehen 
wurden. Dieselben sind auch in meinem Verzeichniss der deutschen 
Käfer beibehalten, obwohl v. Kiesenwetter im vierten Bande der 
Naturgesch. d. Insekt. Deutschl. die Arten mit weiblichen Endungen 
auffasst. — 
Das Wort zoaxvg heisst nach Schmidt's Handwörterbuch „rauh, 
uneben“. v. Kiesenwetter sagt a. a. O. S. 167: „Die Trachys-Arten 
sind der Regel nach mit einzelnen starken und kurzen, mehr oder 
weniger anliegenden Härchen bekleidet,“ und bei der häufigsten Art, 
der minuta giebt er S. 168 an: „die _Flügeldecken sind uneben.“ 
Diese eigenthümliche Unebenheit, Querrunzeln etc. werden auch bei 
