97 
450. C. Grappi — lege Grapi. 
451. /2. fenestratus Fabr. — lege Spec. Ins. p. 294. (1781). 
452. Il. sexdendatus Schiödt. — obseurus var. 5; even Thomson 
agrees tho this now in Skand. Col. IX. 
„ Liopt. haemorrhordalis Fabr. — lege Mant. I. p. 191. 
„ Agabus undulatus Herbst. 1783. — lege Schrank. 
Beytr. p. 70. (1776); to be used as much older for abbre- 
viatus Fa br. 
454. A. congener Payk. — lege Thunb. Ins. Suec. VI. (1794.) 
459. Tr. costalis Fabr. — lege Syst. Ent. p. 230. 
„ Tr. immarginatus Fabr. — lege Ent. Syst. App. p. 444. 
„ Tr. laevigatus Oliv. — lege Enc. meth. V. 
„ Tr. latus Fabr. India or. — Amer. merid. secund. Fabr. 
460. Tr. acieulatus Oliv. — lege Herbst. Arch. V. 1788. 
p. 123. 
»„ Tr. virens. — lege ZKoeseki Füssly. Verz. schweiz. Ins. 
1775, which is anterior to Müller 1776. 
463. Eunectes griseus Fabr. — lege Spec. Ins. p. 293. 
„» fLeilius fasciatus De&eer. Uertainly — sulcatus, as he men- 
tions the pilose thorax in the 9; the name canalieulatus Ni- 
colai is to be used. 
466. Hydaticus Hübneri Fabr. — lege Mant. Ins. p. 190. 
467. H. transwersalis Bergstr. (1775) — lege Pontopp. Dansk. 
Atl. 1763. 
468. Gyrinus capensis Thunb. — Vide striatus p. 470! 
470. @. striatus Fabr. Ent. Syst. 1792. — lege Oliv. Ene. 
meth. VI. p. 701. (1791), but capensis Thunb. is oldest. 
471. Dineutes comma Thunb. — lege Mus. Acad. Ups. IV. p. 45. 
472. D. longimanus Oliv. — lege Enc. meth. VI. p. 701. 
„»  D. praemorsus Fabr. Syst. El. — use indus Fabr. 1798. 
473. Gyretes bidens Oliv. — lege Enc. meth. VI. p. 702. 
475. Aydrophilus ater Fabr. — lege Ent. Syst. I. 1792. p. 183; 
the ater Oliv. Ent. III. 39 is contemporaneous. 
„»  H. olivaceus Fabr. — lege Spec. Ins. I. p. 289. (17S1). 
477. Trop. collaris Fabr. — lege Syst. Ent. p. 229. 
479. Hydrob. scarabaeoides Fabr. —- lege Syst. Ent. p. 228. 
„» HH. limbatus Fabr. — lege Ent. Syst. I. p. 82 (1792); to 
Harold, Coleopterol. Hefte. VI. 
be used before globulus Payk. 1798. 
=] 
