„ 
„ 

Q. impressus Panz. — use the older name einetus Payk. 
Q. microps Grav. — semiobseurus Er. 
Q. resplendens Thoms. — Zaevigatus var. 
Staph. fossor Scop. — the deseription cannot possibly apply, 
use fodiens Gran. 

79. St. hesperus Croteh — aethiops W altl (Oeypus). 
81. Ocypus cupreus Rossi. — lege aeneocephalu DeGeer 
(1774). 
82. O. eyaneus Payk. — lege ophthalmieus Scop. (1763). 
„0. morio Grav. — lege edentulus Block. (1798). 
83. O0. quartus Schäff. — Schäffer only numbers his species in 
order, which is no specific name. 
„ 0. similis 7 Fabr. (non Payk.) — use nitens Schrank. 
TISlN pP: 231. 
84. Philonthus addendus Sharp. — lege Trans. ent. Soc. V. 1867. 
p. 440. 
„ Ph. aeneus Rossi. — Linnaeus’s specimen, which I think is 
certainly his own type, is ?’%h. aeneus and the species ought 
to be called polrtus. 
86. Ph. bipustulatus $ Panz. (non Linn.) — use erwentatus 
Gmel. 1788. p. 2035. | 
„ Ph. chalceus Steph. — sueeicola Thom s. 
88. Ph. fulvipes || Fabr. (non fulvipes Scopoli) — lege flavop- 
terus Fourcr. 
90. Ph. marginatu Fabr. — lege Müller. Faun. Fridr. 230. 
99. Vulda — Derivation: Duval anagramm. 
03. Xanthol. ochraceus 7 Gyll. (mon Grav.) — use angustatus 
Steph. 
05. Zeptaeinus linearis $ Grav. (non Oliv.) — use pusellus 
Steph. 
09. Lathrob. brunnipes Fabr. (1792). — lege punctatum Fourer. 
(1785.) 
15. Oryptob. fracticorne Payk. — lege glaberrimum Herbst. 
Arch. V. (1784); Paykull changed ‚this name for no reason. 
17. Stilieus fragilis Grav. — lege angustatus Fourer. 1785. 
23. Lithocharis trieolor + Marsh. (non Fahr.) — use ruficolli 
Kraatz. 
24. Sunius Ürtermedius Er. — use the older ömmaculatus Steph. 
