
119 
Olivier und Fabricius nach beiden Geschlechtern verschieden benannt 
wurde. 
p. 1027. O. camelus F. — Das Panzer’sche Citat aus dem 
Naturf. XXIV. ist aus Erichson. Nat. Ins. III. p- 777 entnommen, 
es gehört jedoch zu »ztulus, da Panzer a. a. ©. die Art unter diesem 
Namen beschreibt und abbildet. Streng genommen, sollte der älteste 
Name vitulus (Gen. Ins. Mant. 1777) für diese Art statt des späteren 
camelus aus der Mantissa von 1787 gebraucht werden; da aber: Fabri- 
cius einen zweiten capensischen Onthophagus im Suppl. Ent. Syst. als 
Copris vitulus beschrieben hat, so kann camehıs beibehalten werden, um 
nicht auch diesen ändern zu müssen, Meine Berichtigung in Col. Heft. VI. 
p: 105, dass bei diesem capensischen »rtulus (Cat. p. 1039) Gen. Ins. 
Mant. zu eitiren sei, ist irrig, dort ist: Searabaeus vitulus, der spätere 
camelus, beschrieben ; im Suppl. Ent. Syst. ist die erste Originalbeschreib- 
ung des Copris vitulus und das Citat des Katalogs daher richtig. 
p. 1029. O. gazella F. — lege Mant. Ins. II. App. p. 377 (1787). 
p. 1033. O0. Murrayi (= noetis Thoms,) — lege Col. Heft. IV. 
statt II. 
p. 1036. O. Schaufussi. In der Synonymie ist »utans var. Roth 
statt ovatus var, zu lesen. 
p. 1036. O. senieulus F. — Der Synonymie ist beizufügen: novem- 
maculatus G mel. Ed. Linn. I. 4. p. 1544. — Zschach. Mus. Lesk. 
p- 3. 48. t. 1. f. 45. Beschreibung und Figur des Museum Leskeanum 
sind unverkennbar. | 
p- 1037. O. capra F. — lege Mant. Ins. I. p. 15. 
p. 1048. Aphod. foetidus F. (1792). -- Die Art muss den älteren 
Namen putridus Herbst führen, dessen Beschreibung von 1789 da- 
tirt. Für 4. putridus | Sturm, der daher geändert werden muss, 
schlage ich den Namen sedulus vor. 
p- 1051. A. suturalis F. (— lividus) — lege Ent. Syst. I. p. 28. 
p. 1052. 4. Zutarius Payk. 1798. — Vor Paykull ist Fabr. 
Ent. Syst. I. p. 35 (1792) zu eitiren; bei Erichson (Nat. Ins. II. 
p- 856) ist dieses Citat wohl aus Versehen weggeblieben, da er auf 
Dligers Mag. I. p. 28 verweist, wo der se. lutarius F. richtig ange- 
zogen ist, wie es auch in der Faun. Sueec. I. p. 17 der Fall ist. Dass 
übrigens diese Art Zomentosus Müller heissen muss, habe ich schon 
in Col. Heft. VII. p. 115 bemerkt. 
p- 1054. A. nitidulus F. — lege Ent. Syst. I. p. 30. 
