418 LIVRE XVI. LABROÏDES. 



La caudale était blanchâtre. Un autre était 

 très-pale , et lui a offert sur le frais des cou- 

 leurs semblables à celles dont MM. Lesson et 

 Garnot ont peint leur poisson. 



Commerson a donné une teinte rouge plus 

 décidée au dos et au sommet de la tête; toute 

 la partie épineuse de la dorsale est aussi foncée 

 que la portion molle et que le tronçon de la 

 queue. Les ventrales sont de couleur brune 

 ou marron. 



Cependant le dessin, à la mine de plomb, 

 représente une variété de cette espèce; car 

 la dorsale n'a de taches que sur les trois pre- 

 miers rayons épineux, et l'anale a une bordure 

 brune. C'est la variété de MM. Lesson et Gar- 

 not, et il paraît que c'est la plus ordinaire; 

 car je retrouve ces mêmes distributions sur 

 un joli dessin que M. Théodore Delisse m'a 

 communiqué. Le dos y est peint assez rouge 

 et se rapproche de la couleur de la figure laissée 

 par Commerson : les joues tirent plus à l'o- 

 rangé. La queue, derrière la tache noire, est 

 violette, et la caudale, d'un rouge orangé pâle, 

 est tachetée de points jaunâtres. Nous pensons 

 que la belle variété de Commerson représente 

 le poisson au temps du frai. 



Selon M. Delisse, ce poisson se nomme, à 

 llslc-de-France, m aidât t ou maldaque selon 

 M. J. Desjardins. 



